Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/10526 K.2012/31221
Özet: Mahkemedeki çelişen tanık delilleri ve yetersiz gerekçe nedeniyle, mahkumiyet kararının bozularak 20/12/2012’de oybirliğiyle dosyanın esas mahkemeye gönderilmesine karar verildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Yargılama sırasında dinlenen tanık ...'in, "sanığın polisleri ittiği", diğer tanıkların ise sanığın sadece, "Şimdi milletvekilini arıyorum, seni buradan sürdürüm" şeklinde sözler sarfettiğine yönelik beyanları karşısında bu anlatımlar arasındaki çelişki giderilerek, sanığın katılanı iteklediği hususu net olarak belirlenmeden, sanığın, tehdit kabul edilmeyecek nitelikteki sözlerine dayanılarak, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile mahkumiyet hükmü kurulması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Yargılama sırasında dinlenen tanık ...'in, "sanığın polisleri ittiği", diğer tanıkların ise sanığın sadece, "Şimdi milletvekilini arıyorum, seni buradan sürdürüm" şeklinde sözler sarfettiğine yönelik beyanları karşısında bu anlatımlar arasındaki çelişki giderilerek, sanığın katılanı iteklediği hususu net olarak belirlenmeden, sanığın, tehdit kabul edilmeyecek nitelikteki sözlerine dayanılarak, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile mahkumiyet hükmü kurulması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.