Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/9548 K.2011/8088
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Görevliye hakaret, Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Olay esnasında sanığın yanında bulunan tanık ...'ın "bir polisin sanığa bu caddeden geçmeyeceksin dedikten sonra, tüfeğin dipçiği ile vurduğu" biçimindeki anlatımı karşısında, tehdit suçu yönünden TCY'nın 29. maddesindeki ve hakaret suçu yönünden ise anılan yasanın 129. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin sanık lehine uygulanma olanağı tartışılmadan, yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
2- Sanığın hapis cezasına mahkumiyetlerinin yasal sonucu olarak TCY'nın 53. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmemesi,
3- Sanık hakkında TCY'nm 58. maddesi ile uygulama yapılırken, adli sicil kaydındaki hangi hükümlülüğün tekerrüre esas olduğunun denetime olanak sağlayacak biçimde kararda gösterilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Görevliye hakaret, Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Olay esnasında sanığın yanında bulunan tanık ...'ın "bir polisin sanığa bu caddeden geçmeyeceksin dedikten sonra, tüfeğin dipçiği ile vurduğu" biçimindeki anlatımı karşısında, tehdit suçu yönünden TCY'nın 29. maddesindeki ve hakaret suçu yönünden ise anılan yasanın 129. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin sanık lehine uygulanma olanağı tartışılmadan, yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
2- Sanığın hapis cezasına mahkumiyetlerinin yasal sonucu olarak TCY'nın 53. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmemesi,
3- Sanık hakkında TCY'nm 58. maddesi ile uygulama yapılırken, adli sicil kaydındaki hangi hükümlülüğün tekerrüre esas olduğunun denetime olanak sağlayacak biçimde kararda gösterilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.