Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/4250 K.2017/12655
Özet: Mahkeme, Kiraz isimli sanığın 19.06.2006 tarihinde verilen 5 ay erteli hapis cezasının, infazının 04.12.2014 tarihinde infazı için 11/10/2017’de karar verildiği halde sanının temyiz etmesi üzerine, infaza ilişkin karar 5275 sayılı 101/3. madde gereği itiraza tabii olduğundan ve inceleme gereği bulunduğundan, kararın mahalli mahkemeye iadeye karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER: Mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kardeşleri ... ve ...’yu yaralamak suçundan Kiraz (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesince 19.06.2006 tarihinde 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 3-a, 62. ve 51. maddeleri uygulanarak verilen "5 ay erteli hapis cezası" ile ilgili hükümler, 26.07.2006 tarihinde kesinleştikten sonra denetim süresinde sanığın yeni bir suç işlemesi ve bu kararın kesinleşmesi üzerine ilgili mahkemenin ihbarı ile erteleme kararının geri alınarak TCK'nin 51/7. maddesi gereğince aynen infazına 04.12.2014 tarihinde karar verilen hükümlerin sanık tarafından temyiz edildiği görülmekle; bu kararın infaza ilişkin olması nedeniyle 5275 sayılı 101/3. maddesi gereğince itiraza tabii bir karar olduğundan itiraz merciince değerlendirilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalli mahkemesine İADESİNE, 11/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜMLER: Mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kardeşleri ... ve ...’yu yaralamak suçundan Kiraz (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesince 19.06.2006 tarihinde 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 3-a, 62. ve 51. maddeleri uygulanarak verilen "5 ay erteli hapis cezası" ile ilgili hükümler, 26.07.2006 tarihinde kesinleştikten sonra denetim süresinde sanığın yeni bir suç işlemesi ve bu kararın kesinleşmesi üzerine ilgili mahkemenin ihbarı ile erteleme kararının geri alınarak TCK'nin 51/7. maddesi gereğince aynen infazına 04.12.2014 tarihinde karar verilen hükümlerin sanık tarafından temyiz edildiği görülmekle; bu kararın infaza ilişkin olması nedeniyle 5275 sayılı 101/3. maddesi gereğince itiraza tabii bir karar olduğundan itiraz merciince değerlendirilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalli mahkemesine İADESİNE, 11/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.