Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/15526 K.2018/8890
Özet: Mahkumiyetin Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, TCK 61. maddesi uyarınca alt sınırdan uzaklaşma gerekçelerinin dosyayla uyumlu olduğu ve tıbbi rapora göre basit müdahaleyle giderilebilen yaralanmanın dikkate alınarak 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinin uygulanmadığı gerekçesiyle, temyiz itirazlarının reddi ve hükmün onamına karar verilmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, mahkemenin TCK'nin 61. maddesi gereğince alt sınırdan uzaklaşma gerekçelerinin dosya kapsamı ile uyumlu olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Müşteki hakkında düzenlenen adli rapor içeriğine göre, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı anlaşılmakla, sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinin uygulama maddesi olarak gösterilmemesi, mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edildiğinden ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, mahkemenin TCK'nin 61. maddesi gereğince alt sınırdan uzaklaşma gerekçelerinin dosya kapsamı ile uyumlu olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Müşteki hakkında düzenlenen adli rapor içeriğine göre, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı anlaşılmakla, sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinin uygulama maddesi olarak gösterilmemesi, mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edildiğinden ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.