Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/12254 K.2018/6620
Özet: Uyuşmazlık, 5 yıllık hapis cezasının alt sınırını aşan yaralama suçunda çocuk şüphelisinin yargılanması sırasında uygulanması gereken prosedürler ve ceza miktarının hesaplanmasındaki hatalara ilişkin olarak ortaya çıktı. Mahkeme, çocuğun haklarına uygun olarak hukuki prosedürlerin eksiklerini gidererek verilen hapis cezasını bozdu ve yeniledi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyete dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Alt sınırı beş yıldan az olmayan hapis cezasını gerektiren yaralama suçundan yargılanan suça sürüklenen çocuğun duruşmada hazır bulundurulması, bunun mümkün olmaması durumunda ise SEGBİS sistemi aracılığıyla savunmasının alınması gerektiği gözetilmeden; suça sürüklenen çocuğun yakalama ile ifadesi alınarak yokluğunda yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nun 193. ve 196. maddelerine aykırı davranılması, Kabul ve uygulamaya göre;
2) Suça sürüklenen çocuğun babasını 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silah sayılan bıçak ile yaraladığı olayda iki nitelikli halin TCK'nin 86/3-a ve 86/3-e maddelerinin birleşmesi nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunana temel cezanın belirlenmesinde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3) Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1. maddesinin uygulanması ile hükmolunan 1 yıl hapis cezası TCK'nin 86/3-a, e maddesi uyarınca yarı oranında artırıldığında 1 yıl 6 ay hapis cezasına ve bu ceza TCK'nin 87/1-d maddesi uyarınca bir kat artırıldığında 2 yıl 12 ay hapis cezasına hükmolunması ve hükmolunan ceza miktarı 5 yılın altında olduğundan TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca 5 yıla çıkarılması gerekirken TCK'nin 86/1 ve 86/3-a, e maddelerinin uygulanması ile hükmolunan 1 yıl 6 ay hapis cezasının TCK'nin 87/1-d-son maddesi uyarınca doğrudan 5 yıla çıkarılması, 4) Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-a, e, 87/1-d, son, 29 ve 31/2 maddeleri uyarınca belirlenen "1 yıl 10 ay 15 gün" hapis cezası üzerinden, TCK'nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında, sonuç cezanın "1 yıl 6 ay 22 gün" hapis cezası yerine "18 ay 22 gün" hapis cezası olarak hesaplanması suretiyle eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza açısından suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakları dikkate alınarak BOZULMASINA, 11/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyete dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Alt sınırı beş yıldan az olmayan hapis cezasını gerektiren yaralama suçundan yargılanan suça sürüklenen çocuğun duruşmada hazır bulundurulması, bunun mümkün olmaması durumunda ise SEGBİS sistemi aracılığıyla savunmasının alınması gerektiği gözetilmeden; suça sürüklenen çocuğun yakalama ile ifadesi alınarak yokluğunda yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nun 193. ve 196. maddelerine aykırı davranılması, Kabul ve uygulamaya göre;
2) Suça sürüklenen çocuğun babasını 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silah sayılan bıçak ile yaraladığı olayda iki nitelikli halin TCK'nin 86/3-a ve 86/3-e maddelerinin birleşmesi nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunana temel cezanın belirlenmesinde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3) Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1. maddesinin uygulanması ile hükmolunan 1 yıl hapis cezası TCK'nin 86/3-a, e maddesi uyarınca yarı oranında artırıldığında 1 yıl 6 ay hapis cezasına ve bu ceza TCK'nin 87/1-d maddesi uyarınca bir kat artırıldığında 2 yıl 12 ay hapis cezasına hükmolunması ve hükmolunan ceza miktarı 5 yılın altında olduğundan TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca 5 yıla çıkarılması gerekirken TCK'nin 86/1 ve 86/3-a, e maddelerinin uygulanması ile hükmolunan 1 yıl 6 ay hapis cezasının TCK'nin 87/1-d-son maddesi uyarınca doğrudan 5 yıla çıkarılması, 4) Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-a, e, 87/1-d, son, 29 ve 31/2 maddeleri uyarınca belirlenen "1 yıl 10 ay 15 gün" hapis cezası üzerinden, TCK'nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında, sonuç cezanın "1 yıl 6 ay 22 gün" hapis cezası yerine "18 ay 22 gün" hapis cezası olarak hesaplanması suretiyle eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza açısından suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakları dikkate alınarak BOZULMASINA, 11/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.