Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/11706 K.2018/5940
Özet: Uyuşmazlık, sanığın katılan bir şahısa yönelik kasten yaralama suçundan verilen hapis cezasının yanlış hesaplanması ve eksik cezayla ilgili temyiz itirazlarını kapsamaktadır. Mahkeme, sanığın 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilen kararını, TCK'nin ilgili maddelerindeki hatalı hesaplamalar nedeniyle bozmadan, temyiz reddiyle bağımsız olarak onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... hakkında, katılan ...'a yönelik kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların itirazı kabil kararlardan olup, İzmir 7. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 19.01.2015 tarihli kararı ile itirazın reddine karar verildiğinden temyiz incelemesi dışında bırakılmış olup, temyiz kapsamının, sanık ...'un katılan ...'a yönelik eylemi ile sınırlı olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede; Sanık hakkında 5237 Sayılı TCK'nin 86/1. maddesi gereği hükmolunan 3 yıl hapis cezasından, 86/3-e maddesine göre 1/2 oranında artırım yapılırken ''4 yıl 6 ay'' yerine hesap hatası yapılarak 4 yıl hapis cezasına hükmedilmesi, bu ceza üzerinden, TCK’nin 87/1-a, 29, 62. maddeleri uyarınca yapılan artırım ve eksiltmelerin de hatalı olarak yapılması suretiyle sanık hakkında neticeten 2 yıl 6 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 03.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... hakkında, katılan ...'a yönelik kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların itirazı kabil kararlardan olup, İzmir 7. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 19.01.2015 tarihli kararı ile itirazın reddine karar verildiğinden temyiz incelemesi dışında bırakılmış olup, temyiz kapsamının, sanık ...'un katılan ...'a yönelik eylemi ile sınırlı olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede; Sanık hakkında 5237 Sayılı TCK'nin 86/1. maddesi gereği hükmolunan 3 yıl hapis cezasından, 86/3-e maddesine göre 1/2 oranında artırım yapılırken ''4 yıl 6 ay'' yerine hesap hatası yapılarak 4 yıl hapis cezasına hükmedilmesi, bu ceza üzerinden, TCK’nin 87/1-a, 29, 62. maddeleri uyarınca yapılan artırım ve eksiltmelerin de hatalı olarak yapılması suretiyle sanık hakkında neticeten 2 yıl 6 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 03.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.