Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/5430 K.2016/20373
Özet: İnceleme sonucunda, Asliye Ceza Mahkemesi 12.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karara vararak, 04.01.2016 ve 28.12.2015 tarihli mahkumiyet kararı, 29. maddede belirtilen haksız tahrik ve 58/7 maddesine göre infaz rejiminde eksiklikleri gözetilmediği gerekçesinde, 6723/5320/1412 sayılı Kanun ve CMUK kurallarına göre bozulmuştur.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında katılan ...'ı kasten yaralama suçu nedeniyle 04.01.2016 tarihli ek kararla verilen mahkumiyet hükmünün şimdilik temyize konu edilmediği belirlenerek, sanığın katılan ...'ı yaralaması nedeniyle hakkında 28.12.2015 tarihli kararla verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılan ...'ın, suç tarihinden önce sanığın kardeşini yaralaması ve bu fiilinden dolayı mahkum olması karşısında, katılandan kaynaklanan bu haksız hareket nedeniyle sanık lehine TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/7. maddesi gereğince, hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi halinde, kararda, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında katılan ...'ı kasten yaralama suçu nedeniyle 04.01.2016 tarihli ek kararla verilen mahkumiyet hükmünün şimdilik temyize konu edilmediği belirlenerek, sanığın katılan ...'ı yaralaması nedeniyle hakkında 28.12.2015 tarihli kararla verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılan ...'ın, suç tarihinden önce sanığın kardeşini yaralaması ve bu fiilinden dolayı mahkum olması karşısında, katılandan kaynaklanan bu haksız hareket nedeniyle sanık lehine TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/7. maddesi gereğince, hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi halinde, kararda, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.