Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/13373 K.2014/34077
Özet: Mahkeme, Sanığın tekerrüre esas alınan suçu nedeniyle çocuk yaşta işlediği ve TCK 58/5 maddesine göre fiili işlediği halde tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağını bulmuş, ancak Samsun 1. Asliye Ceza Mahkemesi kararlarının tekerrüre esas alınmamasının bozulması gerektiğini karar vererek 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddeyle 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, hükmün bozulmasına, 322. maddeye göre hüküm fıkrasının TCK 58. maddesini içeren paragrafının “Sanığın, Samsun 1. Asliye Ceza Mahkemesi 2010/725 ve 2011/490 kararlarının tekerrüre esas olduğu; TCK 58/1-2-6 maddeleriyle hükmelendiği hapis cezasının mükerrir infaz rejimine göre çekilmesi, denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması” şeklinde değiştirildiği ve diğer kısımların aynı bırakıldığı 27.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan suçu çocuk yaşta işlediği, TCK’nin 58/5 maddesi gereğince fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı ancak sanığın sabıka kaydına göre tekerrüre esas Samsun 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/725 Esas ve 2011/490 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafının “Sanığın, Samsun 1. Asliye Ceza Mahkemesi' nin 2010/725 Esas, 2011/490 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşılmış olup, TCK'nun 58/1-2-6. maddeleri gereğince hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, mükerrir sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan suçu çocuk yaşta işlediği, TCK’nin 58/5 maddesi gereğince fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı ancak sanığın sabıka kaydına göre tekerrüre esas Samsun 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/725 Esas ve 2011/490 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafının “Sanığın, Samsun 1. Asliye Ceza Mahkemesi' nin 2010/725 Esas, 2011/490 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşılmış olup, TCK'nun 58/1-2-6. maddeleri gereğince hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, mükerrir sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.