Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/9282 K.2013/23286
Özet: Bölge Asliye Ceza Mahkemesi, 5237 sayılı TCK ve 1412 sayılı CMUK kapsamında, sanığın tazminat ve ceza kararıyla ilgili temyiz itirazlarını lokayındaydı ve 04/06/2013’te oybirliğiyle karar vererek hükmün bozulmasını ve ceza miktarında sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasını sağladı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tebliğnamenin göreve yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmemştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1) Sanığın katılanı yüzünde sabit iz kalacak neden olacak şekilde yaraladığı olayda, cezasının 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/1-c-son maddeleri uyarınca 3 yıldan az olamayacağı gözetilmeden sanığa eksik ceza tayini,
2) Katılanda kemik kırığı meydana gelmediği halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 04/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tebliğnamenin göreve yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmemştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1) Sanığın katılanı yüzünde sabit iz kalacak neden olacak şekilde yaraladığı olayda, cezasının 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/1-c-son maddeleri uyarınca 3 yıldan az olamayacağı gözetilmeden sanığa eksik ceza tayini,
2) Katılanda kemik kırığı meydana gelmediği halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 04/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.