Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/8830 K.2013/14462
Özet: Araştırma mahkemesi, 5237 sayılı TCK’nin 54. maddesi uyarınca mevcut bina ve meyve ağaçlarının müsaderesinin, satılması halinde bedelinin orman idaresine gider bildiren anlaşmazlığı bozmakta, dahilinde hükmü düzeltip onaylamış ve temyiz itirazlarının yerinde görülüp kararının 08.04.2013 tarihinde oybirliğiyle kabul edilmesini sağlamıştır.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nin 54. maddesi uygulamasında suça konu yerde mevcut bina ve meyve ağaçlarının hem müsaderesine, hem de müsadere edilen mahsul satılırsa bedelinin orman idaresine gelir yazılmasına şeklinde ikilemli hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasında yer alan müsadereye ilişkin bendten “müsadere edilen mahsul satırsa bedelinin orman idaresine gelir yazılmasına” ibaresinin çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nin 54. maddesi uygulamasında suça konu yerde mevcut bina ve meyve ağaçlarının hem müsaderesine, hem de müsadere edilen mahsul satılırsa bedelinin orman idaresine gelir yazılmasına şeklinde ikilemli hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasında yer alan müsadereye ilişkin bendten “müsadere edilen mahsul satırsa bedelinin orman idaresine gelir yazılmasına” ibaresinin çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.