Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/28199 K.2013/27759
Özet: Mahalli mahkemece verilen sanıkların mahkumiyet kararları, 5271 sayılı CMK’nin 231/6‑b maddesi ve 321. CUM 1412 Yöğleriyle uyuşmadığı gerekçesiyle 5320 sayılı Kanınen uyarınca 03.07.2013 tarihinde oy birliğiyle karara, “yasal olanak bulunmadığından” hükmün BOZULMASINA onay verildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Adli sicil kaydında sabıkası bulunmayan sanıklar hakkında; Sanık ... yönünden, 5271 sayılı CMK'nin 231/6-b-c maddesindeki koşullarının oluşup oluşmadığı; sanık ... yönünden ise hakaret suçundan katılanın maddi zararından söz edilemeyeceği Yargıtay uygulamaları dikkate alınarak kabul edildiğinden 5271 sayılı CMK'nin 231/6-b maddesindeki koşulun oluşup oluşmadığı hükümde denetime imkan verecek şekilde tartışılmadan ve araştırılmadan sanıklar hakkında “yasal olanak bulunmadığından” şeklinde, CMK'nin 231. maddesinin yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile sanıklara uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, 03.07.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Adli sicil kaydında sabıkası bulunmayan sanıklar hakkında; Sanık ... yönünden, 5271 sayılı CMK'nin 231/6-b-c maddesindeki koşullarının oluşup oluşmadığı; sanık ... yönünden ise hakaret suçundan katılanın maddi zararından söz edilemeyeceği Yargıtay uygulamaları dikkate alınarak kabul edildiğinden 5271 sayılı CMK'nin 231/6-b maddesindeki koşulun oluşup oluşmadığı hükümde denetime imkan verecek şekilde tartışılmadan ve araştırılmadan sanıklar hakkında “yasal olanak bulunmadığından” şeklinde, CMK'nin 231. maddesinin yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile sanıklara uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, 03.07.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.