Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/23983 K.2013/26148
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi'nden gelen mahkumiyet kararı, 5237 sayılı TCK 58. maddesinin uygulanmaması ve 5320 sayılı yasayla erteleme hükümlerinin reddi nedeniyle, O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazının hukuka uygun şekilde bağışlanması nedeniyle 1412 sayılı CMUK 321. maddesine göre 24.06.2013 tarihinde oybirliğiyle BOZULDU.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak,
1-Sanığın tekerrüre esas sabıka kaydı olmasına rağmen 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin uygulanmaması
2-Sanığın, 1 yıl 2 ay hapis cezası ile ertelemeye engel sabıka kaydı bulunduğundan hakkında erteleme hükümlerinin tatbik edilemeyeceğinin gözetilmeksizn yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak,
1-Sanığın tekerrüre esas sabıka kaydı olmasına rağmen 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin uygulanmaması
2-Sanığın, 1 yıl 2 ay hapis cezası ile ertelemeye engel sabıka kaydı bulunduğundan hakkında erteleme hükümlerinin tatbik edilemeyeceğinin gözetilmeksizn yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.