Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/23004 K.2013/24604
Özet: İlk açılan temyiz, 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesine göre reddedildi; ikinci temyiz ise 12.06.2013 tarihinde oy birliğiyle kabul edilerek mahkumiyet hükmüne ilişkin karar onandı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan ...'in yüzüne karşı verilen hükmü “sanık sıfatıyla” 19.07.2011 tarihinde süre tutum dilekçesi vererek temyiz ettiği, 27.07.2011 tarihli açıklamalı temyiz dilekçesinde ise hükmü “katılan sıfatıyla” temyiz ettiği görülmekle; 5237 sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre 14.7.2004 ... ve 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesi gereğince bir hafta içinde hükmü temyiz etmesi gerekirken süresinden sonra 27.07.2011 tarihinde temyiz ettiği görüldüğünden katılan ...'in temyiz itirazlarının 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ...'in temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 12.06.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan ...'in yüzüne karşı verilen hükmü “sanık sıfatıyla” 19.07.2011 tarihinde süre tutum dilekçesi vererek temyiz ettiği, 27.07.2011 tarihli açıklamalı temyiz dilekçesinde ise hükmü “katılan sıfatıyla” temyiz ettiği görülmekle; 5237 sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre 14.7.2004 ... ve 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesi gereğince bir hafta içinde hükmü temyiz etmesi gerekirken süresinden sonra 27.07.2011 tarihinde temyiz ettiği görüldüğünden katılan ...'in temyiz itirazlarının 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ...'in temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 12.06.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.