Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/5375 K.2012/28437
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların nitelikli yaralama ve ağırlaşmış yaralama suçlarından mahkumiyetine ilişkin temyiz itirazlarıyla ilgilidir; Mahkeme, temyiz taleplerini reddederek mahkumiyet kararını onaylamış ve hapis cezasını 4 yıl 2 ay olarak düzelterek hükmü bozmuştur.
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık ... hakkında nitelikli yaralama suçundan kurulan nmahkumiyet hükmüne karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde:
6.10.2009 tarihinde tefhim edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra sanığın 27.10.2009 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği anlaşılmakla sanığın temyiz talebinin 1412 sayılı yasanın 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanıkların ...'e yönelik kasden yaralama fiilleri bakımından sanık ... ve katılan vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... ve katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3- Sanıkların ...'e yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama fiilleri bakımından sanık ... ve katılan vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçlarında kemik kırığı oluşsa dahi 5237 sayılı 87/3. maddenin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.un 322. maddesi gereğince, hükmün A. Bendinde TCK'nın 87/1-d bendinde 5 yıl hapis cezasından sonra 87/3 ile artırım yapılan 4. Kısım çıkarılıp, TCK'nın 62. madde gereği 1/6 indirim yapılarak netice hapis cezasının 4 yıl 2 ay olarak belirlenmesi suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/07/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık ... hakkında nitelikli yaralama suçundan kurulan nmahkumiyet hükmüne karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde:
6.10.2009 tarihinde tefhim edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra sanığın 27.10.2009 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği anlaşılmakla sanığın temyiz talebinin 1412 sayılı yasanın 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanıkların ...'e yönelik kasden yaralama fiilleri bakımından sanık ... ve katılan vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... ve katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3- Sanıkların ...'e yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama fiilleri bakımından sanık ... ve katılan vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçlarında kemik kırığı oluşsa dahi 5237 sayılı 87/3. maddenin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.un 322. maddesi gereğince, hükmün A. Bendinde TCK'nın 87/1-d bendinde 5 yıl hapis cezasından sonra 87/3 ile artırım yapılan 4. Kısım çıkarılıp, TCK'nın 62. madde gereği 1/6 indirim yapılarak netice hapis cezasının 4 yıl 2 ay olarak belirlenmesi suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/07/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.