Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/42802 K.2013/7859
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ... hakkında ... Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen acil poliklinik muayene kartında mağdurun 3-4 önce trafik kazası geçirdiğinin belirtilmiş olması karşısında; mağdurun ifadesinde kendisini hastaneye götürdüğünü beyan ettiği Salih Karalar isimli şahısta tanık sıfatıyla dinlenip mağdurun ne şekilde yaralandığı tam olarak açıklığa kavuşturulduktan sonra sanığın hukuki durumun takdir ve tayini gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27/02/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ... hakkında ... Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen acil poliklinik muayene kartında mağdurun 3-4 önce trafik kazası geçirdiğinin belirtilmiş olması karşısında; mağdurun ifadesinde kendisini hastaneye götürdüğünü beyan ettiği Salih Karalar isimli şahısta tanık sıfatıyla dinlenip mağdurun ne şekilde yaralandığı tam olarak açıklığa kavuşturulduktan sonra sanığın hukuki durumun takdir ve tayini gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27/02/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.