Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/42185 K.2013/5443
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 13.02.2013 tarihli kararıyla 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazlarını tamamıyla değerlendirerek mahkumiyet kararını BOZULARAK, yetkili hüküm için 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesini uygulamamayı kabul etti.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 18 yaşından küçük olup zorunlu müdafii atanması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 234/2. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğundan 5237 sayılı TCK'nin 31/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
3) Suça sürüklenen çocuğa verilen adli para cezasının 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi gereğince taksitlendirme yapılıp yapılmayacağının tartışmasız bırakılması,
4) Adli sicil kaydında sabıkası olmayan sanığa, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışmasız bırakılması,
5) Verilen karara karşı başvurulacak yasa yolu, başvuru şekli, mercii ve süresinin 5271 sayılı CMK’nin 232/6. maddesinde belirtilen usule uygun olarak yazılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.02.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 18 yaşından küçük olup zorunlu müdafii atanması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 234/2. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğundan 5237 sayılı TCK'nin 31/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
3) Suça sürüklenen çocuğa verilen adli para cezasının 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi gereğince taksitlendirme yapılıp yapılmayacağının tartışmasız bırakılması,
4) Adli sicil kaydında sabıkası olmayan sanığa, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışmasız bırakılması,
5) Verilen karara karşı başvurulacak yasa yolu, başvuru şekli, mercii ve süresinin 5271 sayılı CMK’nin 232/6. maddesinde belirtilen usule uygun olarak yazılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.02.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.