Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/40639 K.2013/624
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi’nin 15.01.2013 tarihli kararının, 5271 sayılı CMK ve 1412 sayılı CMUK hükümleriyle çelişerek sanıkların beraatini kararlandırması nedeniyle, katılan vekilinin temyiz itirazlarının yerinde görülmesiyle yürürlükte bulunan 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca oybirliğiyle bozuldu.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) 5271 sayılı CMK'nin 193/2 maddesine aykırı olarak sanıklar ..., ..., ..., ...'un savunmaları yöntemince saptanmadan sanıkların beraatlerine hükmolunması,
2) Katılanın aşamalardaki anlatımlarına, katılanın aldırılan adli raporundaki bulgulara, tanıklar .... ve ...'ın anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre, sanık ...'ın üzerine atılı suçu işlediği sabit olduğu halde yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 15.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) 5271 sayılı CMK'nin 193/2 maddesine aykırı olarak sanıklar ..., ..., ..., ...'un savunmaları yöntemince saptanmadan sanıkların beraatlerine hükmolunması,
2) Katılanın aşamalardaki anlatımlarına, katılanın aldırılan adli raporundaki bulgulara, tanıklar .... ve ...'ın anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre, sanık ...'ın üzerine atılı suçu işlediği sabit olduğu halde yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 15.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.