Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/25631 K.2012/14823
Özet: Sanık, mahkemenin sabıkaya silinme koşuları oluştuktan sonra yasal öncülleri göz önünde bulundurulmadan hükümden istinaden temyiz başvurusu yapmış, mahkeme ise 5320 sayılı yasayla ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereği kararın bozulmasına hükmetmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın sabıkasına esas ilamın silinme koşuları oluştuğu ve bir daha suç işlemeyeceği kanaatiyle cezasının ertelenmesine karar verildiği halde, bununla çelişki teşkil edecek şekilde CMK'nun 231/6 maddesinin aradığı koşulların bulunup bulunmadığı açıkça irdelenmeden sanığın silinme koşuları oluşan sabıka kaydı gerekçe gösterilerek yeterli ve yasal olmayan nedenler ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın sabıkasına esas ilamın silinme koşuları oluştuğu ve bir daha suç işlemeyeceği kanaatiyle cezasının ertelenmesine karar verildiği halde, bununla çelişki teşkil edecek şekilde CMK'nun 231/6 maddesinin aradığı koşulların bulunup bulunmadığı açıkça irdelenmeden sanığın silinme koşuları oluşan sabıka kaydı gerekçe gösterilerek yeterli ve yasal olmayan nedenler ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.