Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/21653 K.2011/16928
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 15.11.2011 tarihinde, mahkemenin “yasal koşulları oluşmadığından” gerekçesiyle erken beraat kararının uygulanma şartlarını yeterince değerlendirmeden reddettiğini, 5271 sayılı CMK 231/5 maddesi uyarınca erken beraat hakkının kullanılmadığını, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK 321. maddesi gereği kararın bozulduğunu, sanığın mahkumiyetine dair hükmün kesin olduğu açıkladı.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Bir daha suç işlemeyeceği kanaati ile her iki suçtan dolayı verilen cezaları ertelenen sanık hakkında, 5271 sayılı CMK 231/5 maddesinin uygulanma şartları konusunda yeterli değerlendirme yapılmadan "... yasal koşulları oluşmadığından..." şeklinde bir gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Bir daha suç işlemeyeceği kanaati ile her iki suçtan dolayı verilen cezaları ertelenen sanık hakkında, 5271 sayılı CMK 231/5 maddesinin uygulanma şartları konusunda yeterli değerlendirme yapılmadan "... yasal koşulları oluşmadığından..." şeklinde bir gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.