Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/19703 K.2012/34428
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 25.02.2010 suç tutanağına ve 2010/54 temyiz defteri kaydına israrla, 9.06.2010 tarihli temyiz dilekçesinin süresinde kabul edilerek, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine göre, 6831 sayılı Yasanın 91/1. maddesi uyarınca, 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi ile 15.10.2012’de oybirliğiyle karar verildiği gerekçelerle, hüküm BOZULDU.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz istemini içeren dilekçesinde her ne kadar hakim havalesi mevcut değilse de; temyiz dilekçesinin 09.06.2010 günü temyiz defterinin 2010/54 sırasına kaydının yapıldığına dair yazı işleri müdürünün imzası bulunduğundan temyizin süresinde olduğunun kabulü ile tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 25.02.2010 tarihli suç tutanağında sanığın 649 m² sahada pırnal meşelerini kesmek suretiyle açma yaptığı, sahaya kayısı ve zeytin fidanları diktiğinin belirtilmesinin yanı sıra mahallinde yapılan keşif sonucu düzenlenen teknik bilirkişi raporunda suça konu yerin 451.28 m² olduğu ve dava konusu yer üzerinde ağaç kesme veya çalı temizleme eylemlerine rastlanmamış olduğu, meyve ağaçlarının boşluklara dikilmiş olduklarının tespit edildiğinin belirtildiği gözetilerek suça konu yerde yer gösterici tanık ve konusunda uzman fen ve orman bilirkişisi ile keşif yapılarak suça konu yerin vasfının şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenmesinden sonra sanığın hukuki durumunun tayini gerektiği gözetilmeksizin hüküm tesisi,
2) Kabule göre de;
Dava konusu yerde kesilen pırnal meşelerinin ağaçcık vasfında olduğu gözetilmeksizin sanık hakkında 6831 sayılı Yasanın 91/1. maddesi uygulaması ile hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz istemini içeren dilekçesinde her ne kadar hakim havalesi mevcut değilse de; temyiz dilekçesinin 09.06.2010 günü temyiz defterinin 2010/54 sırasına kaydının yapıldığına dair yazı işleri müdürünün imzası bulunduğundan temyizin süresinde olduğunun kabulü ile tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 25.02.2010 tarihli suç tutanağında sanığın 649 m² sahada pırnal meşelerini kesmek suretiyle açma yaptığı, sahaya kayısı ve zeytin fidanları diktiğinin belirtilmesinin yanı sıra mahallinde yapılan keşif sonucu düzenlenen teknik bilirkişi raporunda suça konu yerin 451.28 m² olduğu ve dava konusu yer üzerinde ağaç kesme veya çalı temizleme eylemlerine rastlanmamış olduğu, meyve ağaçlarının boşluklara dikilmiş olduklarının tespit edildiğinin belirtildiği gözetilerek suça konu yerde yer gösterici tanık ve konusunda uzman fen ve orman bilirkişisi ile keşif yapılarak suça konu yerin vasfının şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenmesinden sonra sanığın hukuki durumunun tayini gerektiği gözetilmeksizin hüküm tesisi,
2) Kabule göre de;
Dava konusu yerde kesilen pırnal meşelerinin ağaçcık vasfında olduğu gözetilmeksizin sanık hakkında 6831 sayılı Yasanın 91/1. maddesi uygulaması ile hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.