Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/15324 K.2012/10993
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Ceza verilmesine yer olmadığına dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1-) Askerde olması nedeniyle evrakı tefrik edilen mağdur-sanık Hasan Varol'un ifadesinin alınarak, şikayeti sorulmadan şikayet ve savunma hakkının kısıtlanması,
2-) Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanık ... hakkında haksız tahrik altında eşe karşı basit yaralama suçunu işlediği yönünde kamu davası açılmış, mahkemece hükmün gerekçesinde haksız tahrik durumu tartışılmadan sanığın eyleminin 5237 sayılı T.C. K.'nun 25, 27/2. maddesine girdiğinden bahisle sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, olayda haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
HÜKÜM: Ceza verilmesine yer olmadığına dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1-) Askerde olması nedeniyle evrakı tefrik edilen mağdur-sanık Hasan Varol'un ifadesinin alınarak, şikayeti sorulmadan şikayet ve savunma hakkının kısıtlanması,
2-) Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanık ... hakkında haksız tahrik altında eşe karşı basit yaralama suçunu işlediği yönünde kamu davası açılmış, mahkemece hükmün gerekçesinde haksız tahrik durumu tartışılmadan sanığın eyleminin 5237 sayılı T.C. K.'nun 25, 27/2. maddesine girdiğinden bahisle sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, olayda haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.