Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/13773 K.2012/10153
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi’nin 5271 sayılı CMK’nın 237. ve 238. maddelerine ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine aykırı gelişen eksik araştırma sonucunda, 15/03/2012’de oybirliğiyle karar vererek hükmü bozmayı kabul etti.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- ... mağura baro tarafından atanan vekilin sanıktan şikayetçi olması karşısında, mağdur vekilinden davaya katılıp katılmayacağı sorulmadan karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK' nın 237. ve 238. maddelerine aykırı davranılması,
2- Yaşı ... mağdurun beyanına başvurulmadan, raporda belirtilen lezyonların kaynağının belirlenmesi için Adli Tıp Kurumu' ndan görüş sorulmadan ayrıca ... mağdurun annesi Hava Çelik' in tanık sıfatıyla beyanı alınmadan eksik araştırmayla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK' nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- ... mağura baro tarafından atanan vekilin sanıktan şikayetçi olması karşısında, mağdur vekilinden davaya katılıp katılmayacağı sorulmadan karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK' nın 237. ve 238. maddelerine aykırı davranılması,
2- Yaşı ... mağdurun beyanına başvurulmadan, raporda belirtilen lezyonların kaynağının belirlenmesi için Adli Tıp Kurumu' ndan görüş sorulmadan ayrıca ... mağdurun annesi Hava Çelik' in tanık sıfatıyla beyanı alınmadan eksik araştırmayla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK' nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.