Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/18985 K.2012/3959
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, bazı tanık beyanları ile de desteklenen ve sanığın aksi ispatlanamayan savunmalarına göre, olayın sanığında kullandığı yolun katılan tarafından kapatılması üzerine çıktığı, yolun açılması yönünde tartıştıkları, katılanın sanığa küfrettiği ve tokat attığı, bunun üzerine sanığın sübut bulan yaralama eylemini gerçekleştirdiği, sanığın haksız tahrik şartları altında suçu işlediği anlaşıldığına göre tahrikin sanık lehine uygulanması gerekirken, yazılı gerekçe ile uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, bazı tanık beyanları ile de desteklenen ve sanığın aksi ispatlanamayan savunmalarına göre, olayın sanığında kullandığı yolun katılan tarafından kapatılması üzerine çıktığı, yolun açılması yönünde tartıştıkları, katılanın sanığa küfrettiği ve tokat attığı, bunun üzerine sanığın sübut bulan yaralama eylemini gerçekleştirdiği, sanığın haksız tahrik şartları altında suçu işlediği anlaşıldığına göre tahrikin sanık lehine uygulanması gerekirken, yazılı gerekçe ile uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.