Yargıtay 23. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 23. Ceza Dairesi E.2015/15941 K.2016/650
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 2015/15941 E. ve 2016/650 K. sanıklarını mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından 3 ay 10 gün hapis cezasıyla mahkumlayıp, CMUK 321. maddeye göre kararını bozarak, 1412/321‑322. maddeler kapsamında “sanık hakkında TCK 53/1‑2‑3 fıkraların uygulanmasına” ekleyerek onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM: Mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası, kasten yaralama suçundan TCK'nın 86/2, 62/1, 53 maddeleri gereği 3 ay 10 gün hapis cezası Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ile katılan arasındaki hayvan alışverişi nedeniyle çıkan tartışma sonrası sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaraladığı ve katılanın aracına zarar verdiği anlaşıldığından mala zarar verme ve kasten yaralama suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 2015/85 sayılı iptal kararı uyarınca sanığın hapis cezasına mahkûmiyetinin kanuni sonucu olarak seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasî hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasından TCK'nın 53. maddesi ile ilgili bölümün çıkartılarak yerine "sanık hakkında TCK'nın 53/1-2-3. fıkraların uygulanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası, kasten yaralama suçundan TCK'nın 86/2, 62/1, 53 maddeleri gereği 3 ay 10 gün hapis cezası Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ile katılan arasındaki hayvan alışverişi nedeniyle çıkan tartışma sonrası sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaraladığı ve katılanın aracına zarar verdiği anlaşıldığından mala zarar verme ve kasten yaralama suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 2015/85 sayılı iptal kararı uyarınca sanığın hapis cezasına mahkûmiyetinin kanuni sonucu olarak seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasî hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasından TCK'nın 53. maddesi ile ilgili bölümün çıkartılarak yerine "sanık hakkında TCK'nın 53/1-2-3. fıkraların uygulanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.