Yargıtay 22. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 22. Ceza Dairesi E.2015/5484 K.2015/5747
Özet: (1) Sanığın hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı temyiz edilerek, aynı kişinin daha önceki uyuşturucu madde kullanma suçu nedeniyle verilen tedavi ve denetimli serbestlik kararının tekerrür hükümleriyle uyumsuzluğunun iddia edildiği; (2) Mahkeme, 5237 sayılı TCK’nın 58/6‑7. maddesine göre önceki hükümlülükten dolayı infaz rejimini mükerrer olarak uygulamaya ve denetimli serbestlik tedbirini devam ettirmeye karar vererek, orijinal mahkumiyet kararı üzerindeki ilgili bölümü bozup yeni hükmü onayladı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan hükümlülüğünün, 5237 sayılı TCK'nın 191. maddesinde düzenlenen uyuşturucu madde kullanma suçuna ilişkin olduğu ve bu suç nedeniyle sanık hakkında anılan maddenin 2. fıkrası gereğince tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine hükmedildiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında aynı Yasanın 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi; bu mahkumiyeti yerine adli sicil kaydında yazılı olan ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 05.10.2006 tarihinde kesinleşen 27.09.2006 gün ve 2006/62-790 sayılı kararında 5237 sayılı TCK'nın 142, 143, 35, 168. maddeleri uyarınca hükmedilen 1 ay 28 gün hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümden teterrür ile ilgili bölümün çıkartılarak, yerine "5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi gereğince sanık hakkında hükmolunan cezanın, ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 05.10.2006 tarihinde kesinleşen 27.09.2006 gün ve 2006/62-790 sayılı kararına ilişkin önceki hükümlülüğü nedeni ile mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, infazdan sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" cümlesi yazılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan hükümlülüğünün, 5237 sayılı TCK'nın 191. maddesinde düzenlenen uyuşturucu madde kullanma suçuna ilişkin olduğu ve bu suç nedeniyle sanık hakkında anılan maddenin 2. fıkrası gereğince tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine hükmedildiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında aynı Yasanın 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi; bu mahkumiyeti yerine adli sicil kaydında yazılı olan ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 05.10.2006 tarihinde kesinleşen 27.09.2006 gün ve 2006/62-790 sayılı kararında 5237 sayılı TCK'nın 142, 143, 35, 168. maddeleri uyarınca hükmedilen 1 ay 28 gün hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümden teterrür ile ilgili bölümün çıkartılarak, yerine "5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi gereğince sanık hakkında hükmolunan cezanın, ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 05.10.2006 tarihinde kesinleşen 27.09.2006 gün ve 2006/62-790 sayılı kararına ilişkin önceki hükümlülüğü nedeni ile mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, infazdan sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" cümlesi yazılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.