Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2016/7329 K.2018/13070
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanığın hırsızlık suçundan mahkumiyetine ilişkin temyiz itirazları ve hakem açıklamalarının ertelenme konusundaki kararına yönelikdirdi. Mahkeme, bu temyiz itirazlarını kayıtsız bırakarak mahkumiyetin devam etmesi, hakkındaki hapis cezasının ertelenmesine karar vererek kararın bozulmasını önledi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Dosya kapsamına göre çalınan bisikletin sanık tarafından soruşturma aşamasında müştekiye iade edilmesi ve müştekinin hırsızlık suçu nedeniyle zararının bulunmaması karşısında, mahkemece “Sanığın daha önce kasıtlı suçtan mahkum olmadığı, dosya içeriği itibariyle ileride tekrar suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluştuğundan TCK'nun 51/1. maddesi gereğince hükmolunan hapis cezasının ertelenmesine’’ karar verilmesine karşın, "Sanığın geçmişteki hali, sabıka durumu nazara alınarak bir daha suç işlemekten çekineceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmadığından" şeklindeki gerekçe ile sanık hakkında CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek çelişkiye düşülmesi, 2-Sanığın tekerrüre esas alınan Adana
2. Sulh Ceza Mahkemesinin 20/03/2012 gün ve 2011/678 Esas, 2012/1022 Karar sayılı ilamındaki mahkûmiyetin kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçuna ilişkin olması ve 18/06/2014 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak 28/06/2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'la yeniden düzenlenen TCK’nın 191. maddesi ile aynı Kanun’la 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 7. maddenin 2. fıkrası gereğince uyarlama yargılaması sonucu "hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" ve koşulları gerçekleştiğinde CMK'nın 231. maddesinin 10. fıkrası uyarınca "davanın düşmesine" karar verileceğinin öngörülmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının kabulünde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08/11/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Dosya kapsamına göre çalınan bisikletin sanık tarafından soruşturma aşamasında müştekiye iade edilmesi ve müştekinin hırsızlık suçu nedeniyle zararının bulunmaması karşısında, mahkemece “Sanığın daha önce kasıtlı suçtan mahkum olmadığı, dosya içeriği itibariyle ileride tekrar suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluştuğundan TCK'nun 51/1. maddesi gereğince hükmolunan hapis cezasının ertelenmesine’’ karar verilmesine karşın, "Sanığın geçmişteki hali, sabıka durumu nazara alınarak bir daha suç işlemekten çekineceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmadığından" şeklindeki gerekçe ile sanık hakkında CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek çelişkiye düşülmesi, 2-Sanığın tekerrüre esas alınan Adana
2. Sulh Ceza Mahkemesinin 20/03/2012 gün ve 2011/678 Esas, 2012/1022 Karar sayılı ilamındaki mahkûmiyetin kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçuna ilişkin olması ve 18/06/2014 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak 28/06/2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'la yeniden düzenlenen TCK’nın 191. maddesi ile aynı Kanun’la 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 7. maddenin 2. fıkrası gereğince uyarlama yargılaması sonucu "hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" ve koşulları gerçekleştiğinde CMK'nın 231. maddesinin 10. fıkrası uyarınca "davanın düşmesine" karar verileceğinin öngörülmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının kabulünde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08/11/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.