Yargıtay2. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/4294 K.2014/6715
Özet: Uyuşmazlık konusu, 15 yaşını tamamlamamış hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuğa verilen cezada, Türk Ceza Kanunu’nun 31/3 maddesi uyarınca yapılan indirim yerine 31/2 maddesinin yarı oranında indirim yapılması gerektiği iddiasıdır. Mahkeme, kararını bozarak cezanın 1 yıl 6 ay hapis olarak yeniden belirlemesini ve diğer hükümlerin aynen korunmasını kararlaştırmıştır.
Tebliğname No: KYB - 2013/396854
MAHKEMESİ: Salihli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİH VE NO:24.06.2013- 2013/213-466
SUÇ: Hırsızlık
Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk S.. D..'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 31/3. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair, Salihli 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/06/2013 tarihli ve 2013/213 esas, 2013/466 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 17.12.2013 gün ve 2013/19148/77392 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24.12.2013 gün ve 2013/396854 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Kayden 08/05/1999 doğumlu olup, suçun işlendiği 21/07/2011 tarihinde 15 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi yerine, aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Fiili işlediği sırada 12 yaşını doldurup, 15 yaşını doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmolunan cezada, TCK.'nın 31. maddesinin 2. fıkrası uyarınca yarı oranında indirim yapılması gerekirken, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (SALİHLİ) 1.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 24.06.2013 gün ve 2013/213-466 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesinin 3 fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, hırsızlık suçundan TCK.nun 142/1-b maddesi uyarınca hükmolunan 3 yıl hapis cezasında aynı yasanın 31/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılarak, suça sürüklenen çocuğun 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 12.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Salihli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİH VE NO:24.06.2013- 2013/213-466
SUÇ: Hırsızlık
Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk S.. D..'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 31/3. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair, Salihli 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/06/2013 tarihli ve 2013/213 esas, 2013/466 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 17.12.2013 gün ve 2013/19148/77392 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24.12.2013 gün ve 2013/396854 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Kayden 08/05/1999 doğumlu olup, suçun işlendiği 21/07/2011 tarihinde 15 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi yerine, aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Fiili işlediği sırada 12 yaşını doldurup, 15 yaşını doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmolunan cezada, TCK.'nın 31. maddesinin 2. fıkrası uyarınca yarı oranında indirim yapılması gerekirken, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (SALİHLİ) 1.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 24.06.2013 gün ve 2013/213-466 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesinin 3 fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, hırsızlık suçundan TCK.nun 142/1-b maddesi uyarınca hükmolunan 3 yıl hapis cezasında aynı yasanın 31/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılarak, suça sürüklenen çocuğun 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 12.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.