Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/37393 K.2015/430
1 kez atıf aldı Sonraki kararlarda bu karara yapılan atıflar
Özet: (1) Uyuşmazlık, çocuk tarafından gece vakti konut içeriye girmek için pencere demirini sökerek hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından oluşan eylemin hangi kanun hükümleriyle cezalandırılacağına ilişkin; (2) Mahkeme, 5237 sayılı TCK’nın ilgili maddelerini (142/1‑b, 143/1) uygulayarak 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezası öngördüğünü belirtti ve kararını bozdu.
Tebliğname No: 6 - 2013/383388
MAHKEMESİ: Adana 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 12/09/2013
NUMARASI: 2013/126 (E) ve 2013/74 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-5237 sayılı TCK'nın 7/2 ve 5252 sayılı Kanun'un 9/3. maddesi uyarınca sanık yararına olan hükmün önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümlerinin olaya uygulanarak ortaya çıkacak sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağı gözetillip, 5237 sayılı TCK'nın 141 ve 142. maddelerinde tanımlanan hırsızlık suçu ile 765 sayılı TCK'nın 493/1. maddesinde yer alan suçun ögelerinin farklı olduğu, suça sürüklenen çocuğun muhkem mutfak pencere demirini alet kullanmak suretiyle sökerek içeriye girmek suretiyle gece vakti gerçekleştirdiği eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143/1. maddesinde belirtilen hırsızlık suçu yanında, aynı Kanun'un 116/4. maddesindeki konut dokunulmazlığını bozmak ve katılanın şikayetçi olması karşısında aynı Kanun'un 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçlarını da oluşturacağı, 765 sayılı TCK'nın sırasıyla 493/1, 522 (pek fahiş değere ilişkin hükümler) maddeleri ile konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarının zamanaşımına uğramış olması nedeniyle sadece 5237 sayılı TCK'nın sırasıyla 142/1-b, 143/1. maddelerinin uygulama yapılacağı gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nın 7. ve 5252 sayılı Kanun'un 9. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğun eyleminin uyduğu kabul edilen 765 sayılı TCK ile 5237 sayılı TCK'nın ilgili tüm hükümleri olaya ayrı ayrı uygulanmak suretiyle sonuç cezaların belirlenmesi, bu şekilde bulunan sonuç cezaların karşılaştırılması ve sonuca göre lehe olan kanunların belirlenmesi gerekirken denetime olanak verecek şekilde bir nitelendirme ve uygulama yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Hükmün gerekçesinde 5237 sayılı TCK’nın uygulanması sonucu 1 Yıl 14 Ay 20 Gün Hapis cezasının verileceğinin belirtildiği bu itibarla lehe yasanın bu yasa olduğunun anlaşılmasına rağmen CMUK'nın 326/son maddesine yanlış anlam verilerek 765 sayılı Yasa uyarınca uygulama yapılması suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 21.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Adana 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 12/09/2013
NUMARASI: 2013/126 (E) ve 2013/74 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-5237 sayılı TCK'nın 7/2 ve 5252 sayılı Kanun'un 9/3. maddesi uyarınca sanık yararına olan hükmün önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümlerinin olaya uygulanarak ortaya çıkacak sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağı gözetillip, 5237 sayılı TCK'nın 141 ve 142. maddelerinde tanımlanan hırsızlık suçu ile 765 sayılı TCK'nın 493/1. maddesinde yer alan suçun ögelerinin farklı olduğu, suça sürüklenen çocuğun muhkem mutfak pencere demirini alet kullanmak suretiyle sökerek içeriye girmek suretiyle gece vakti gerçekleştirdiği eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143/1. maddesinde belirtilen hırsızlık suçu yanında, aynı Kanun'un 116/4. maddesindeki konut dokunulmazlığını bozmak ve katılanın şikayetçi olması karşısında aynı Kanun'un 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçlarını da oluşturacağı, 765 sayılı TCK'nın sırasıyla 493/1, 522 (pek fahiş değere ilişkin hükümler) maddeleri ile konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarının zamanaşımına uğramış olması nedeniyle sadece 5237 sayılı TCK'nın sırasıyla 142/1-b, 143/1. maddelerinin uygulama yapılacağı gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nın 7. ve 5252 sayılı Kanun'un 9. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğun eyleminin uyduğu kabul edilen 765 sayılı TCK ile 5237 sayılı TCK'nın ilgili tüm hükümleri olaya ayrı ayrı uygulanmak suretiyle sonuç cezaların belirlenmesi, bu şekilde bulunan sonuç cezaların karşılaştırılması ve sonuca göre lehe olan kanunların belirlenmesi gerekirken denetime olanak verecek şekilde bir nitelendirme ve uygulama yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Hükmün gerekçesinde 5237 sayılı TCK’nın uygulanması sonucu 1 Yıl 14 Ay 20 Gün Hapis cezasının verileceğinin belirtildiği bu itibarla lehe yasanın bu yasa olduğunun anlaşılmasına rağmen CMUK'nın 326/son maddesine yanlış anlam verilerek 765 sayılı Yasa uyarınca uygulama yapılması suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 21.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.