Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/35847 K.2017/88
Özet: Az önceki karar, 5237 sayılı TCK'nın 151/1 ve 168/2. maddelerine göre 2 ay hapis cezasının 1/6 oranında indirimle 1 ay 10 gün olarak ceza tayin edileceğini belirleyen Ceza Mahkemesi kararının eksik ceza tayinince bozulan ve bu sebeple Anayasa Mahkemesi ile 1412 sayılı CMUK hükümleri dikkate alarak 10/01/2017 gününde oybirliğiyle sonuca yönelmesine hükmeden karar sonrası yeni hükümde hâli hazırda hapis cezasının yeniden belirlenmesi uygulanacak.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık ve tanık, mağdurun zararının soruşturma aşamasında giderildiğini beyan etmeleri karşısında, mağdurun duruşmaya celbi ile zararın tam olarak ne zaman karşılandığı açıklatılıp sonucuna göre sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168/1 veya 168/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan sırasıyla 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 168/2. maddeleri uyarınca belirlenen 2 ay hapis cezasından aynı Kanun'un 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken 1 ay 20 gün hapis cezası yerine 1 ay 10 gün hapis cezası olarak belirlenmek suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 10/01/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık ve tanık, mağdurun zararının soruşturma aşamasında giderildiğini beyan etmeleri karşısında, mağdurun duruşmaya celbi ile zararın tam olarak ne zaman karşılandığı açıklatılıp sonucuna göre sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168/1 veya 168/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan sırasıyla 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 168/2. maddeleri uyarınca belirlenen 2 ay hapis cezasından aynı Kanun'un 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken 1 ay 20 gün hapis cezası yerine 1 ay 10 gün hapis cezası olarak belirlenmek suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 10/01/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.