Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/10806 K.2014/14331
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, sanık ve müdafilerinin hakaret ve tehdit suçlarına ilişkin beraat kararına yönelik temyiz itirazlarını inceleyerek, 1412 sayılı CMUK 317. maddesi uyarınca dilekçelerin reddedilmesini ve 73/6. maddesi uyarınca şikayetten vazgeçmenin kabulünü karara bağlayarak mahkeme kararının BOZULMASINA karar verdi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Hakaret, tehdit
HÜKÜM: Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık ve müdafiilerinin tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanık ve müdafiilerinin sanık hakkında verilen beraat kararlarının gerekçesine yönelik bulunmayan temyizinde hukuki yararı bulunmadığından, temyiz isteğinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesine göre yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Katılanın, sanık hakkında tehdit ve hakaret suçlarından sanık ve müdafiilerinin ise hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarını incelenmesinde,
Katılan...'ın hükümden sonra 14.11.2011 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirmiş olmasına göre, sanığa atılı hakaret ve sair tehdit suçlarının soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK.’nun 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği hususunda sanığın beyanı saptanarak sonucuna göre; sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık, sanık müdafiilerinin ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Hakaret, tehdit
HÜKÜM: Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık ve müdafiilerinin tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanık ve müdafiilerinin sanık hakkında verilen beraat kararlarının gerekçesine yönelik bulunmayan temyizinde hukuki yararı bulunmadığından, temyiz isteğinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesine göre yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Katılanın, sanık hakkında tehdit ve hakaret suçlarından sanık ve müdafiilerinin ise hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarını incelenmesinde,
Katılan...'ın hükümden sonra 14.11.2011 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirmiş olmasına göre, sanığa atılı hakaret ve sair tehdit suçlarının soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK.’nun 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği hususunda sanığın beyanı saptanarak sonucuna göre; sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık, sanık müdafiilerinin ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.