Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2013/35552 K.2014/25462
Özet: Detaylı inceleme sonucu, Kuşadası 1. Asliye Ceza Mahkemesi Mahkemesi, 2011/44 (E) ve 2012/305 (K) numaralı hırsızlık davasında 141/1. maddeden 5275 sayılı CGİK’ya kadar tüm eksiklikleri tespit ederek kararı bozmak üzere hükmü bozmayı kararlaştırdı.
Tebliğname No: 2 - 2012/217249
MAHKEMESİ: Kuşadası 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 30/03/2012
NUMARASI: 2011/44 (E) ve 2012/305 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde yanında temyize gelmeyen suça sürüklenen çocuk Erkan olduğu halde mağdurun Kuşadası Devlet Hastanesi hattında toplu taşımacılık yaptığı minübüsünün şoför koltuğu yanında bulunan ve içinde 35-40 TL bozuk para ile çeşitli belgeler olan çantayı çalmaları şeklinde gerçekleşen eyleminin TCK'nın 142/1-c maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun'un 141/1. maddesi ile cezalandırılması suretiyle eksik ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamayacağının değerlendirilmesi açısından, suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi gereğince zorunlu olan sosyal inceleme raporu alınmadan ve aynı kanunun 35/3. maddesine göre de sosyal inceleme yaptırılmamasının gerekçesi gösterilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-5275 sayılı CGİK'nın 106/4. maddesi uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen hapisten çevrilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde bu cezaların hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk N.. K.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan bu nedenlerle BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 03.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Kuşadası 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 30/03/2012
NUMARASI: 2011/44 (E) ve 2012/305 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde yanında temyize gelmeyen suça sürüklenen çocuk Erkan olduğu halde mağdurun Kuşadası Devlet Hastanesi hattında toplu taşımacılık yaptığı minübüsünün şoför koltuğu yanında bulunan ve içinde 35-40 TL bozuk para ile çeşitli belgeler olan çantayı çalmaları şeklinde gerçekleşen eyleminin TCK'nın 142/1-c maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun'un 141/1. maddesi ile cezalandırılması suretiyle eksik ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamayacağının değerlendirilmesi açısından, suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi gereğince zorunlu olan sosyal inceleme raporu alınmadan ve aynı kanunun 35/3. maddesine göre de sosyal inceleme yaptırılmamasının gerekçesi gösterilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-5275 sayılı CGİK'nın 106/4. maddesi uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen hapisten çevrilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde bu cezaların hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk N.. K.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan bu nedenlerle BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 03.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.