Yargıtay2. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2010/14712 K.2012/7485
Tebliğname No: 4 - 2008/152814
MAHKEMESİ: Bozüyük Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 12/03/2008
NUMARASI: 2007/193 (E) ve 2008/77 (K)
SUÇ: Hakaret ve basit tehdit
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık hakkında hakaret ve tehdit eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’ nun 125/1 ve 106/1. maddesinin ikinci cümlesinde hapis cezası yanında seçenek ceza olarak adli para cezası da öngörülmesi karşısında temel cezanın belirlenmesinde takdir hakkının hangi hukuki gerekçelere dayanılarak kullanıldığı açıkça gösterilmeden temel cezanın hapis cezası olarak belirlenmesi,
2-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesine göre, sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından belirlenen kısa süreli hapis cezasının “kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya” çevrilmesine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde “ bahçıvan olarak kamu hizmetinde çalıştırılması” seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
3-Sanık hakkında tehdit suçundan tayin olunan 18 gün hapis cezasının, 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f.maddesi gereğince seçenek yaptırıma çevrilmesi sırasında, sanığa tayin olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği gözetilmeden ceza süresi olan 18 günü aşacak şekilde 22 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 27.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Bozüyük Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 12/03/2008
NUMARASI: 2007/193 (E) ve 2008/77 (K)
SUÇ: Hakaret ve basit tehdit
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık hakkında hakaret ve tehdit eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’ nun 125/1 ve 106/1. maddesinin ikinci cümlesinde hapis cezası yanında seçenek ceza olarak adli para cezası da öngörülmesi karşısında temel cezanın belirlenmesinde takdir hakkının hangi hukuki gerekçelere dayanılarak kullanıldığı açıkça gösterilmeden temel cezanın hapis cezası olarak belirlenmesi,
2-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesine göre, sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından belirlenen kısa süreli hapis cezasının “kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya” çevrilmesine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde “ bahçıvan olarak kamu hizmetinde çalıştırılması” seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
3-Sanık hakkında tehdit suçundan tayin olunan 18 gün hapis cezasının, 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f.maddesi gereğince seçenek yaptırıma çevrilmesi sırasında, sanığa tayin olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği gözetilmeden ceza süresi olan 18 günü aşacak şekilde 22 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 27.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.