Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/47818 K.2011/15363
Özet: Mahkeme, 2007/494 numaralı kararda, hakaret suçundan ilgili tarafların vazgeçmesiyle kamu davasını düşürmeye karar vererek, kasten yaralama suçundan hükmü bozup uygulamaya kirintmiştir.
Tebliğname No: 2 - 2008/42124
MAHKEMESİ: İnegöl 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 23/10/2007
NUMARASI: 2007/494
SUÇLAR: Kasten yaralama, hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı hakaret suçu nedeniyle mağdurların şikayetlerinden vazgeçmesi karşısında; TCK’nın 73. maddesinin 6. fıkrası gereğince sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, mağdurların vazgeçmesi yeterli görülerek kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
2- Sanığın adli sicil kaydına esas ilama konu suçun işlendiği tarihte 18 yaşından küçük olduğu anlaşılmakla; ilam ve uyarlamaya ilişkin ek kararın infaz şerhini içeren onaylı suretleri getirtilerek, 3682 sayılı Adli Sicil Kanunun 8. maddesi uyarınca silinme şartları araştırılarak sonucuna göre, hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa’nın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek; kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: İnegöl 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 23/10/2007
NUMARASI: 2007/494
SUÇLAR: Kasten yaralama, hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı hakaret suçu nedeniyle mağdurların şikayetlerinden vazgeçmesi karşısında; TCK’nın 73. maddesinin 6. fıkrası gereğince sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, mağdurların vazgeçmesi yeterli görülerek kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
2- Sanığın adli sicil kaydına esas ilama konu suçun işlendiği tarihte 18 yaşından küçük olduğu anlaşılmakla; ilam ve uyarlamaya ilişkin ek kararın infaz şerhini içeren onaylı suretleri getirtilerek, 3682 sayılı Adli Sicil Kanunun 8. maddesi uyarınca silinme şartları araştırılarak sonucuna göre, hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa’nın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek; kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.