Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/42988 K.2011/8550
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanığın elektrik hırsızlığı suçundan mahkum edilmesi ve cezanın infaz rejimi ile denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasıyla ilgili yasal prosedürlerin eksikliğiydir. Mahkeme, bu eksiklikleri gidererek hükmün bozulmasına karar verip, sanığın hapis cezasını para cezasına çevirmeyi ve denetim süresini 1 yıldan az tutmayı reddederek, kararı bozmuştur.
Tebliğname No: 6 - 2007/14784
MAHKEMESİ: Edirne 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 30/05/2006
NUMARASI: 2006/415 Karar - 2005/687 Esas
SUÇ: Elektrik hırsızlığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Adli sicil kaydına göre, tekerrüre esas mahkumiyetleri bulunan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 6. ve 7. fıkraları uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık müdafiinin 30.05.2006 tarihli celsedeki, lehe olan hükümlerin uygulanmasına ilişkin talebi, 5237 Sayılı TCK.nun 50/1. maddesinin uygulanmasını da içerdiği halde, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığı ve suçun işlenmesindeki özelliklerin değerlendirildiği yeterli ve yasal gerekçe gösterilmeden talebi doğrultusunda TCK.nun 51. maddesi uygulandığından hapis cezasının para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2-5237 sayılı TCK.nun 51. maddesinin 1. fıkrası uyarınca cezası ertelenen sanık hakkında aynı kanun maddesinin 3. fıkrası uyarınca belirlenecek denetim süresinin 1 yıldan az olamayacağı nazara alınmadan ceza süresi (6 ay 20 gün) kadar denetim süresine tabi tutulmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 25/04/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Edirne 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 30/05/2006
NUMARASI: 2006/415 Karar - 2005/687 Esas
SUÇ: Elektrik hırsızlığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Adli sicil kaydına göre, tekerrüre esas mahkumiyetleri bulunan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 6. ve 7. fıkraları uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık müdafiinin 30.05.2006 tarihli celsedeki, lehe olan hükümlerin uygulanmasına ilişkin talebi, 5237 Sayılı TCK.nun 50/1. maddesinin uygulanmasını da içerdiği halde, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığı ve suçun işlenmesindeki özelliklerin değerlendirildiği yeterli ve yasal gerekçe gösterilmeden talebi doğrultusunda TCK.nun 51. maddesi uygulandığından hapis cezasının para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2-5237 sayılı TCK.nun 51. maddesinin 1. fıkrası uyarınca cezası ertelenen sanık hakkında aynı kanun maddesinin 3. fıkrası uyarınca belirlenecek denetim süresinin 1 yıldan az olamayacağı nazara alınmadan ceza süresi (6 ay 20 gün) kadar denetim süresine tabi tutulmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 25/04/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.