Yargıtay 17. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2017/3326 K.2019/960
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın sabıka belgesinin incelenmesinde, 06.12.2010 tarihinde kesinleşen Antalya 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 26.11.2010 tarih, 2010/400 Esas ve 2010/614 Karar sayılı ilamı ile verilen hırsızlık suçuna ilişkin 2 yıl 1 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, uygulama koşulları bulunmayan suç tarihinden sonra 01.10.2013 tarihinde kesinleşen Antalya 11. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 12/10/2011 gün ve 2011/284 Esas ve 2011/574 Karar sayılı mahkumiyet ilamının tekerrüre esas alınması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 5237 sayılı TCK'nun 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkarılarak yerine “Antalya 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 26.11.2010 tarih, 2010/400 Esas ve 2010/614 Karar sayılı ilamında yer alan 2 yıl 1 ay hapis cezasının tekerrüre esas olduğu anlaşıldığından, sanık hakkında hükmolunan cezanın TCK'nun 58/6. maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın sabıka belgesinin incelenmesinde, 06.12.2010 tarihinde kesinleşen Antalya 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 26.11.2010 tarih, 2010/400 Esas ve 2010/614 Karar sayılı ilamı ile verilen hırsızlık suçuna ilişkin 2 yıl 1 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, uygulama koşulları bulunmayan suç tarihinden sonra 01.10.2013 tarihinde kesinleşen Antalya 11. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 12/10/2011 gün ve 2011/284 Esas ve 2011/574 Karar sayılı mahkumiyet ilamının tekerrüre esas alınması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 5237 sayılı TCK'nun 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkarılarak yerine “Antalya 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 26.11.2010 tarih, 2010/400 Esas ve 2010/614 Karar sayılı ilamında yer alan 2 yıl 1 ay hapis cezasının tekerrüre esas olduğu anlaşıldığından, sanık hakkında hükmolunan cezanın TCK'nun 58/6. maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.