Yargıtay 17. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/1045 K.2015/1332
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın hırsızlık suçundan veriliği hâli hazırda aynı gerekçeyle önceki yargılamadan dolayı aynı cezanın tekrarlanamayacağını belirterek, kararın tek bir oy ile 27.04.2015 tarihinde bozdu.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında verilen karar süresi içerisinde sanık tarafından temyiz edildiğinden sanık müdafiinin yargılamanın yenilenmesine yönelik talebi yerinde görülmeyerek sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün incelenmesinde;
Sanığın savunmasında, daha önce aynı suçtan yargılandığı ve ceza aldığını belirttiği, temyiz dilekçesinde de bu durumu belirterek yargılandığı dosyaya ilişkin mahkeme ilamını temyiz dilekçesi ekinde sunduğu; sunmuş olduğu bu ilam içeriği ile mahkeme dosyasının karar içeriğinin aynı olduğu anlaşıldığından, sanığın daha önce yargılandığı ... Asliye Ceza Mahkemesinin dosyasının getirtilerek her iki eyleminde aynı olduğunun anlaşılması durumunda sonraki yargılamasından ceza verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ün temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.04.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında verilen karar süresi içerisinde sanık tarafından temyiz edildiğinden sanık müdafiinin yargılamanın yenilenmesine yönelik talebi yerinde görülmeyerek sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün incelenmesinde;
Sanığın savunmasında, daha önce aynı suçtan yargılandığı ve ceza aldığını belirttiği, temyiz dilekçesinde de bu durumu belirterek yargılandığı dosyaya ilişkin mahkeme ilamını temyiz dilekçesi ekinde sunduğu; sunmuş olduğu bu ilam içeriği ile mahkeme dosyasının karar içeriğinin aynı olduğu anlaşıldığından, sanığın daha önce yargılandığı ... Asliye Ceza Mahkemesinin dosyasının getirtilerek her iki eyleminde aynı olduğunun anlaşılması durumunda sonraki yargılamasından ceza verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ün temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.04.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.