Yargıtay 14. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2011/15699 K.2013/11205
Özet: Sanığın hürriyetinden yoksun kılma suçundan Bor Asliye Ceza Mahkemesi 01.04.2009 verdiği merkezli mahkûmiyet kararının süresi içinde uzman denetim iadesi sırasında yeniden suç işlemesi nedeniyle TCK 51/7. maddesi uyarınca infaz sürecinin devam ettirilmesine karar verildiği halde, Mahkeme kararı 5320 sayılı Kanun 8/1. maddesi ve CMUK 321. madde gereği bozularak 10. paragraftaki infaz kurumunda çektirilmesine ilişkin ibaresi çıkarılıp, usul ve kanuna uygun hükmün düzeltilerek 07.11.2013 tarihinde oybirliğiyle onamıyla karara karar verildi.
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanık ...'un yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Bor Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 01.04.2009 gün ve 2009/73 Esas, 2009/112 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın ertelemeli önceki hapis cezasına ilişkin denetim süresi içinde yeniden suç işlemesi nedeniyle TCK.nın 51/7. maddesinin uygulanabilmesi için bildirimde bulunulması yerine erteli cezanın infazına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 322. maddenin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki hükmün 10. paragrafında yer alan "... kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine..." ibaresi çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın ertelemeli önceki hapis cezasına ilişkin denetim süresi içinde yeniden suç işlemesi nedeniyle TCK.nın 51/7. maddesinin uygulanabilmesi için bildirimde bulunulması yerine erteli cezanın infazına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 322. maddenin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki hükmün 10. paragrafında yer alan "... kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine..." ibaresi çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.