Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2016/3121 K.2016/4838
Hırsızlık suçundan ve mala zarar verme suçlarından hükümlü ...'ın, TCK’nın 142/1-b, 62, 53/1, 58, TCK'nın 151/1, 62, 53/1, 58. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis ve 10 ay hapis cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, hükmedilen cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin ... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/02/2011 tarih ve 2010/41 esas, 2011/56 karar sayılı kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 03.03.2016 gün ve 2016/16720 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Müştekinin kovuşturma aşamasında 13.07.2010 tarihli celsede alınan beyanında, zararının tamamının sanığın yakınları tarafından giderildiğini, sanıkla uzlaştıklarını, olay nedeniyle şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK'nın 168/2. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık ve mala zarar verme suçundan sanık ... hakkında ... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/02/2011 tarih ve 2010/41 esas, 2011/56 karar sayılı kararı ile verilen hükmülerin 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince hırsızlık suçu bakımından 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan 3 yıl hapis cezasından TCK'nın 168/2. maddesi uyarınca kovuşturma aşamasında gerçekleşen zararın tazmin edilmesi hususu nazara alınarak 1/2 oranında indirim yapılarak 1 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK'nın 62. maddesi gereğince de 1/6 oranında indirim yapılarak 1 yıl 3 ay hapis cezasına indirilmesine, karardaki diğer hususların aynen muhafazasına, mala zarar verme suçu bakımından 5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan 1 yıl hapis cezasından TCK'nın 168/2. maddesi uyarınca kovuşturma aşamasında gerçekleşen zararın tazmin edilmesi hususu nazara alınarak 1/2 oranında indirim yapılarak 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK'nın 62. maddesi gereğince de 1/6 oranında indirim yapılarak 5 ay hapis cezasına indirilmesine, karardaki diğer hususların aynen muhafazasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 21.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Müştekinin kovuşturma aşamasında 13.07.2010 tarihli celsede alınan beyanında, zararının tamamının sanığın yakınları tarafından giderildiğini, sanıkla uzlaştıklarını, olay nedeniyle şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK'nın 168/2. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık ve mala zarar verme suçundan sanık ... hakkında ... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/02/2011 tarih ve 2010/41 esas, 2011/56 karar sayılı kararı ile verilen hükmülerin 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince hırsızlık suçu bakımından 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan 3 yıl hapis cezasından TCK'nın 168/2. maddesi uyarınca kovuşturma aşamasında gerçekleşen zararın tazmin edilmesi hususu nazara alınarak 1/2 oranında indirim yapılarak 1 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK'nın 62. maddesi gereğince de 1/6 oranında indirim yapılarak 1 yıl 3 ay hapis cezasına indirilmesine, karardaki diğer hususların aynen muhafazasına, mala zarar verme suçu bakımından 5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan 1 yıl hapis cezasından TCK'nın 168/2. maddesi uyarınca kovuşturma aşamasında gerçekleşen zararın tazmin edilmesi hususu nazara alınarak 1/2 oranında indirim yapılarak 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK'nın 62. maddesi gereğince de 1/6 oranında indirim yapılarak 5 ay hapis cezasına indirilmesine, karardaki diğer hususların aynen muhafazasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 21.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.