Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/8550 K.2013/16718
Özet: Çocuk mahkemesinde hırsızlık ve mala zarar verme suçundan beraat edilen çocuk hakkında, mahkeme paralel davalarda delillerin birleşmesi kurulmasına rağmen eksik inceleme ile yazılı karar verip hükmü bozma kararı verilmiştir.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
04.03.2009 suç tarihinde müşteki ...'ın aracı ve müşteki ... ün aracı çalındığından bahisle suça sürüklenen çocuk hakkında ... çocuk mahkemesinde 2009/137 E ve 2009/136 E sayılı iki ayrı davanın olduğu, ayrıca müşteki ... ün çalınan aracı ile ilgili yaşları nedeniyle soruşturma aşamasında ayırma kararı verilen sanıklar ... ve... hakkında ... 1. Asliye ceza mahkemesi 2009/289 E sayılı ve müşteki ...'ın çalınan aracı ile ilgili sanık ... hakkında ... 2. Asliye ceza mahkemesi 2009/341 E sayılı dava dosyasının olduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkındaki her iki dosyanın delillerin birlikte değerlendirilmesi açısından CMK 8. ve 11. maddeleri gereğince birleştirilmesi, yaşı büyük sanıklarla ilgili her iki dosyanın onaylı örneğinin denetime imkan sağlayacak şekilde dava dosyası içine konulması ve ... ile...'in dinlenmesi ile suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.05.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
04.03.2009 suç tarihinde müşteki ...'ın aracı ve müşteki ... ün aracı çalındığından bahisle suça sürüklenen çocuk hakkında ... çocuk mahkemesinde 2009/137 E ve 2009/136 E sayılı iki ayrı davanın olduğu, ayrıca müşteki ... ün çalınan aracı ile ilgili yaşları nedeniyle soruşturma aşamasında ayırma kararı verilen sanıklar ... ve... hakkında ... 1. Asliye ceza mahkemesi 2009/289 E sayılı ve müşteki ...'ın çalınan aracı ile ilgili sanık ... hakkında ... 2. Asliye ceza mahkemesi 2009/341 E sayılı dava dosyasının olduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkındaki her iki dosyanın delillerin birlikte değerlendirilmesi açısından CMK 8. ve 11. maddeleri gereğince birleştirilmesi, yaşı büyük sanıklarla ilgili her iki dosyanın onaylı örneğinin denetime imkan sağlayacak şekilde dava dosyası içine konulması ve ... ile...'in dinlenmesi ile suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.05.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.