Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/3493 K.2013/15196
Özet: Uyuşmazlık konusu: Suça sürüklenen çocukların çalınan cep telefonlarını teslim edip etmeme ve etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı; Mahkemenin sonucu: Temyiz itirazları yerinde görülerek, 21.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildiği üzere mahkumiyet kararı bozuldu.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
24.08.2007 tarihli olay tutanağı içeriğine göre, suça sürüklenen çocukların müşteki ...’ın ihbarı üzerine sabah saat 06.00 sularında Tır parkı güvenlik görevlileri tarafından yakalandıktan ve jandarma görevlilerine teslim edildikten sonra, sanık ... Karkaplan’ın müştekilere ait cep telefonlarını kendilerinin çaldığını ve yol kenarındaki tarlaya sakladıklarını söylediklerinin, çaldıkları yeri gösterip gizlenmiş vaziyetteki iki adet cep telefonunun burada bulunup müştekilere teslim edildiğinin, müşteki ...’a ait çalınan paranın ise bulunamadığından teslim edilmediğinin anlaşılması karşısında; müşteki ...’a yönelik eylem nedeniyle suça sürüklenen çocukların haklarında 5237 sayılı TCK'nın 168/1 maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin ve diğer müştekiye yönelik eylemde ise aynı Yasanın 168/4. maddesi uyarınca müşteki ...’dan kısmi geri vermeye rızası bulunup bulunmadığı sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocuklar hakkında 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı belirlenmeden, suça sürüklenen çocukların yakalandıktan sonra müştekilerin çalınan cep telefonlarını verdiklerinden bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
24.08.2007 tarihli olay tutanağı içeriğine göre, suça sürüklenen çocukların müşteki ...’ın ihbarı üzerine sabah saat 06.00 sularında Tır parkı güvenlik görevlileri tarafından yakalandıktan ve jandarma görevlilerine teslim edildikten sonra, sanık ... Karkaplan’ın müştekilere ait cep telefonlarını kendilerinin çaldığını ve yol kenarındaki tarlaya sakladıklarını söylediklerinin, çaldıkları yeri gösterip gizlenmiş vaziyetteki iki adet cep telefonunun burada bulunup müştekilere teslim edildiğinin, müşteki ...’a ait çalınan paranın ise bulunamadığından teslim edilmediğinin anlaşılması karşısında; müşteki ...’a yönelik eylem nedeniyle suça sürüklenen çocukların haklarında 5237 sayılı TCK'nın 168/1 maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin ve diğer müştekiye yönelik eylemde ise aynı Yasanın 168/4. maddesi uyarınca müşteki ...’dan kısmi geri vermeye rızası bulunup bulunmadığı sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocuklar hakkında 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı belirlenmeden, suça sürüklenen çocukların yakalandıktan sonra müştekilerin çalınan cep telefonlarını verdiklerinden bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.