Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/2668 K.2012/12971
Özet: (1) Sanığın hırsızlık suçundan dolayı 5237 sayılı TCY’nın 141/1 (2 kez) ve 143 maddeleri uyarınca 2 yıl 4 ay hapis ve 2 yıl hapis cezaları ile mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulması talebi; (2) Mahkeme, kanun yararına bozma isteğiyle dosyayı inceleyerek, 01/06/2010 tarihli Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesi kararını bozalak ve sanığın mükerrir olması nedeniyle 5237 sayılı TCY’nın 58/6-7 maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafı kaldırarak hükümdeki diğer yönleri saklı tutmaya karar verdi.
Hırsızlık suçundan sanık ...'nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1 (2 kez) ve 143. maddeleri gereğince 2 yıl 4 ay hapis ve 2 yıl hapis cezaları ile cezalandırılmasına, cezalarının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/06/2010 tarihli ve 2009/567 esas, 2010/208 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 17.01.2012 gün ve 2011/534/2625 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 06.02.2012 tarih ve 2012/28777 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8/1. maddesi uyarınca, tekerrüre esas olan hükmün verildiği tarihte yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305/1-1. bend ile 305/son maddelerine göre ikimilyar liraya kadar olan para cezalarının kesin olması ve tekerrüre esas alınamayacak bulunması karşısında, sanığın sabıkasına esas önceki para cezasının da 312.84 Türk Lirası olduğu nazara alındığında, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceğine gözetilmeden, yazılı şekilde hükmün kurulmasında isabet görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile 5377 sayılı Yasanın 2. maddesiyle 29/06/2005 tarihinde 5237 sayılı TCY'nın 7/3. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca, 01/06/2005 tarihinden önce işlenen suçlar yönünden, aynı Yasanın 58. maddesinde düzenlenen mükerrirlere özgü infaz rejimi hükümlerinin uygulanamayacağından hırsızlık suçundan sanık ... hakkında Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 01/06/2010 tarih ve 2009/567 esas 2010/208 sayılı kararın 5271 sayılı CMY'nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca hüküm fıkrasından, sanığın mükerrir olması nedeniyle hakkında 5237 sayılı Yasanın 58/6-7. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın çıkarılması suretiyle hükümdeki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 30/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8/1. maddesi uyarınca, tekerrüre esas olan hükmün verildiği tarihte yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305/1-1. bend ile 305/son maddelerine göre ikimilyar liraya kadar olan para cezalarının kesin olması ve tekerrüre esas alınamayacak bulunması karşısında, sanığın sabıkasına esas önceki para cezasının da 312.84 Türk Lirası olduğu nazara alındığında, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceğine gözetilmeden, yazılı şekilde hükmün kurulmasında isabet görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile 5377 sayılı Yasanın 2. maddesiyle 29/06/2005 tarihinde 5237 sayılı TCY'nın 7/3. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca, 01/06/2005 tarihinden önce işlenen suçlar yönünden, aynı Yasanın 58. maddesinde düzenlenen mükerrirlere özgü infaz rejimi hükümlerinin uygulanamayacağından hırsızlık suçundan sanık ... hakkında Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 01/06/2010 tarih ve 2009/567 esas 2010/208 sayılı kararın 5271 sayılı CMY'nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca hüküm fıkrasından, sanığın mükerrir olması nedeniyle hakkında 5237 sayılı Yasanın 58/6-7. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın çıkarılması suretiyle hükümdeki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 30/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.