Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/4765 K.2012/4508
Özet: Uyuşmazlık konusu, mahkemece hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanıkların cezai sorumluluğu ve ilgili yasal hükümlerinin uygulanmasıydı; Mahkeme, temyiz itirazlarını kabul ederek hükmü bozdu, sanıkların haklarını korudu ve 29.02.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
...
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Şikayetçinin, 12.05.2003 tarihli oturumda çalınan mallarının parasının kendisine verildiği yönündeki beyanı karşısında, şikayetçinin zararının kimler tarafından giderildiği ve gideriliş tarihi kuşku götürmez şekilde belirlendikten sonra sanıklar hakkında 5237 sayılı Yasanın 168. Maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanıkların eylemlerinin hırsızlık suçunun yanı sıra geceleyin birden fazla kişi ile birlikte işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunu da oluşturduğunun ve CMK'nın 253. maddesinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözeltilmemesi,
3-Kasten işlenen suçlardan hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olan ve 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasında öngörülen belirli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma tedbirlerinin seçimlik olmadığı gözetilmeden, 53/1-e dışındaki hak yoksunluklarına hükmedilmemesi,
4-Sanıklar için ortak yapılan yargılama giderlerinin, payları oranında alınmasına karar verilmesi gerekirken, müteselsilen tahsiline karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 326/2. maddesine aykırı davramlması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ile sanık ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, sanıkların kazanılmış haklarının gözetilmesine, 29.02.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
...
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Şikayetçinin, 12.05.2003 tarihli oturumda çalınan mallarının parasının kendisine verildiği yönündeki beyanı karşısında, şikayetçinin zararının kimler tarafından giderildiği ve gideriliş tarihi kuşku götürmez şekilde belirlendikten sonra sanıklar hakkında 5237 sayılı Yasanın 168. Maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanıkların eylemlerinin hırsızlık suçunun yanı sıra geceleyin birden fazla kişi ile birlikte işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunu da oluşturduğunun ve CMK'nın 253. maddesinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözeltilmemesi,
3-Kasten işlenen suçlardan hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olan ve 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasında öngörülen belirli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma tedbirlerinin seçimlik olmadığı gözetilmeden, 53/1-e dışındaki hak yoksunluklarına hükmedilmemesi,
4-Sanıklar için ortak yapılan yargılama giderlerinin, payları oranında alınmasına karar verilmesi gerekirken, müteselsilen tahsiline karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 326/2. maddesine aykırı davramlması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ile sanık ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, sanıkların kazanılmış haklarının gözetilmesine, 29.02.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.