Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/22599 K.2011/7563
Özet: Mahkeme, 1‑12‑2011 tarihli kararını, 523/1. maddeye göre 1/3 oranında cezanın indirilmemesi ve 62. maddeye göre karma uygulama sorunlarını düzeltecek şekilde BOZULMASINA karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Gündüzün bina içinde hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-765 Sayılı TCK'nın 522. maddesinin pek hafif değere ilişkin hükmünün uygulanması sırasında, cezanın 1/2 oranından, 523/1. maddesinin iadeye ilişkin hükmünün uygulanması sırasında ise 1/3 oranından daha fazla indirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Temel ceza 765 Sayılı Yasaya göre belirlendiği halde, takdiri indirimin 5237 Sayılı Yasanın 62. maddesine göre değerlendirilerek uygulanmaması suretiyle karma uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnemeye uygun olarak BOZULMASINA, 05.12.2011 gününde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Gündüzün bina içinde hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-765 Sayılı TCK'nın 522. maddesinin pek hafif değere ilişkin hükmünün uygulanması sırasında, cezanın 1/2 oranından, 523/1. maddesinin iadeye ilişkin hükmünün uygulanması sırasında ise 1/3 oranından daha fazla indirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Temel ceza 765 Sayılı Yasaya göre belirlendiği halde, takdiri indirimin 5237 Sayılı Yasanın 62. maddesine göre değerlendirilerek uygulanmaması suretiyle karma uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnemeye uygun olarak BOZULMASINA, 05.12.2011 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.