Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/2084 K.2012/20823
Özet: Tüm açılımları inceleyen Ankara Asliye Ceza Mahkemesi, 15.12.2008 ibranamesinde tespit edilen mirasçısının maddi zararını giderdiği halde, CMK 231/5 ve 231/6 maddelerinin uygulanmadığı gerekçesini ayrı, kararına tek taraflı olarak “bozma” kararı vererek, sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyet kararını iptal etti.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm:5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 50/4, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Adli sicil belgesine göre sabıka kaydı olmayan sanığın, ölenin mirasçılarının maddi zararlarını giderdiği dosyada yer alan 15.12.2008 tarihli ibranameden anlaşıldığından, CMK'nın 231/6. maddesinde öngörülen ölçütler doğrultusunda irdelenip gerekçelendirilmeden “ölümün telafisinin mümkün olmaması, adaletin sağlanması; şeklindeki yasal, yeterli ve dosya kapsamına uygun bulunmayan gerekçeyle CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm:5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 50/4, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Adli sicil belgesine göre sabıka kaydı olmayan sanığın, ölenin mirasçılarının maddi zararlarını giderdiği dosyada yer alan 15.12.2008 tarihli ibranameden anlaşıldığından, CMK'nın 231/6. maddesinde öngörülen ölçütler doğrultusunda irdelenip gerekçelendirilmeden “ölümün telafisinin mümkün olmaması, adaletin sağlanması; şeklindeki yasal, yeterli ve dosya kapsamına uygun bulunmayan gerekçeyle CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.