Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2011/6326 K.2011/20044
ÖzetHer cümle kararın kendi metninden doğrulandı.
Karar yönü: Düzelterek onama
Uyuşmazlık
Sanık hakkında hırsızlık ve banka kartının kötüye kullanılması suçlarından verilen hükümde, hak yoksunluklarının uygulanma biçiminin kanuna uygun olup olmadığı tartışılmaktadır.
Kaynak pasajlar (3)
- Ağır Ceza yerine 2. Asliye Ceza Mahkemesi olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hataları niteliğinde bulunduğundan sanığın hırsızlık yaparak ele geçirdiği kredi kartı ile birden fazla para çekmesi nedeni ile hakkında 5271 sayılı TCK.nın 43. maddesinin uygulanmaması ile tekerrüre esas alınan cezada hapis cezası yanında adli para cezasının bulunduğunun gözetilmemesi isabetsizlikleri aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, hak yoksunluğu ve tekerrür hükümlerinin her iki ceza için ortak hüküm niteliğinde bulunduğundan tebliğnamedeki düşünceye iştirak olunmamıştır.
- 5237 Sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan hak yoksunluğunun, aynı maddenin 3. fıkrasına göre koşullu salıverilen hükümlünün kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmeye kadar uygulanabileceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
- Yasasa aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılarak, yerine, “53. maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan, cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Gerekçe
Yargıtay 11. Ceza Dairesi, 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan hak yoksunluğunun, sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmeye kadar uygulanması gerektiğini tespit etmiştir. Mahkeme, bu durumun yeniden duruşma gerektirmeyen bir düzeltme kapsamında olduğunu belirleyerek hükmü bu yönde düzeltmiştir.
Kaynak pasajlar (2)
- 5237 Sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan hak yoksunluğunun, aynı maddenin 3. fıkrasına göre koşullu salıverilen hükümlünün kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmeye kadar uygulanabileceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
- Yasasa aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılarak, yerine, “53. maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan, cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Sonuç
Sanık hakkında hırsızlık ve banka kartının kötüye kullanılması suçlarından verilen hapis ve adli para cezalarına ilişkin hüküm temyiz edilmiştir. Yargıtay 11. Ceza Dairesi, hak yoksunluğunun alt soy üzerindeki yetkiler bakımından koşullu salıverilmeye kadar uygulanması gerektiğini belirterek hükmü düzelterek onamıştır.
Kaynak pasajlar (3)
- HÜKÜM: Hırsızlık suçundan; TCY.nın 142/1-a, 62. maddeleri gereği 1 yıl 8 ay hapis cezası
- Banka kartının kötüye kullanılması suçundan; TCY.nın 245/1, 62 maddeleri gereği 2 yıl 6 ay hapis ve 500 TL adli para cezası
- Yasasa aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılarak, yerine, “53. maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan, cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, banka kartının kötüye kullanılması
HÜKÜM: Hırsızlık suçundan; TCY.nın 142/1-a, 62. maddeleri gereği 1 yıl 8 ay hapis cezası
Banka kartının kötüye kullanılması suçundan; TCY.nın 245/1, 62 maddeleri gereği 2 yıl 6 ay hapis ve 500 TL adli para cezası
Ayrıca TCY'nın 53 ve 58 maddeleri gereği hak yoksunluğu, mükerrirlere özgü infaz rejimi, denetimli serbestlik
Hükme, gerekçesine ve dosya içeriğine göre hırsızlık suçunda uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b. maddesi yerine 142/1-a. maddesi olarak ve tekerrüre esas alınan hükmü veren mahkemenin 2. Ağır Ceza yerine 2. Asliye Ceza Mahkemesi olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hataları niteliğinde bulunduğundan sanığın hırsızlık yaparak ele geçirdiği kredi kartı ile birden fazla para çekmesi nedeni ile hakkında 5271 sayılı TCK.nın 43. maddesinin uygulanmaması ile tekerrüre esas alınan cezada hapis cezası yanında adli para cezasının bulunduğunun gözetilmemesi isabetsizlikleri aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, hak yoksunluğu ve tekerrür hükümlerinin her iki ceza için ortak hüküm niteliğinde bulunduğundan tebliğnamedeki düşünceye iştirak olunmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
5237 Sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan hak yoksunluğunun, aynı maddenin 3. fıkrasına göre koşullu salıverilen hükümlünün kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmeye kadar uygulanabileceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasasa aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılarak, yerine, “53. maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan, cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, banka kartının kötüye kullanılması
HÜKÜM: Hırsızlık suçundan; TCY.nın 142/1-a, 62. maddeleri gereği 1 yıl 8 ay hapis cezası
Banka kartının kötüye kullanılması suçundan; TCY.nın 245/1, 62 maddeleri gereği 2 yıl 6 ay hapis ve 500 TL adli para cezası
Ayrıca TCY'nın 53 ve 58 maddeleri gereği hak yoksunluğu, mükerrirlere özgü infaz rejimi, denetimli serbestlik
Hükme, gerekçesine ve dosya içeriğine göre hırsızlık suçunda uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b. maddesi yerine 142/1-a. maddesi olarak ve tekerrüre esas alınan hükmü veren mahkemenin 2. Ağır Ceza yerine 2. Asliye Ceza Mahkemesi olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hataları niteliğinde bulunduğundan sanığın hırsızlık yaparak ele geçirdiği kredi kartı ile birden fazla para çekmesi nedeni ile hakkında 5271 sayılı TCK.nın 43. maddesinin uygulanmaması ile tekerrüre esas alınan cezada hapis cezası yanında adli para cezasının bulunduğunun gözetilmemesi isabetsizlikleri aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, hak yoksunluğu ve tekerrür hükümlerinin her iki ceza için ortak hüküm niteliğinde bulunduğundan tebliğnamedeki düşünceye iştirak olunmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
5237 Sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan hak yoksunluğunun, aynı maddenin 3. fıkrasına göre koşullu salıverilen hükümlünün kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmeye kadar uygulanabileceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasasa aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılarak, yerine, “53. maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan, cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.