Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2011/2276 K.2013/8771
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanıkların resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum edilmesi ve hapis cezasının infazı sırasında yoksun bırakılacak hakların belirlenmesiydi; Asliye Ceza Mahkemesi, 5237 sayılı TCK’nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasını düzelterek, sanıkları hapis cezasına mahkum etti ve ilgili yoksun bırakma hükümlerini revize ederek kararını onayladı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Her iki sanık için mahkumiyet
Dosyada mevcut adli sicil kayıtlarındaki sabıkalarının silinme koşullarının gerçekleşme ihtimali bulunsada, suçtan doğan zarar giderilmediğinden CMK'nun 231. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre sanık ... müdafii ve ...'ın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Hapis cezasına mahkum edilen ve cezaları ertelenen sanıklar hakkında hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK'nun 53/1. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (a-b-c-d) bendinde yer alan haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerektiği ve 53/3. madde ilk cümle gereğince hapis cezası ertelenen sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından yoksun bırakılamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından "5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a-b-d bentlerinin uygulanmasına" ilişkin bölümlerin çıkartılarak yerine "5237 sayılı TCK'nun 53/1. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (a-b-c-d) bendinde yer alan haklardan hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına, ancak TCK'nun 53/3. maddesi gereğince hapis cezası ertelenen sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından yoksun bırakılmasına yer olmadığına" cümlesi eklenmek suretiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Her iki sanık için mahkumiyet
Dosyada mevcut adli sicil kayıtlarındaki sabıkalarının silinme koşullarının gerçekleşme ihtimali bulunsada, suçtan doğan zarar giderilmediğinden CMK'nun 231. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre sanık ... müdafii ve ...'ın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Hapis cezasına mahkum edilen ve cezaları ertelenen sanıklar hakkında hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK'nun 53/1. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (a-b-c-d) bendinde yer alan haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerektiği ve 53/3. madde ilk cümle gereğince hapis cezası ertelenen sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından yoksun bırakılamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından "5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a-b-d bentlerinin uygulanmasına" ilişkin bölümlerin çıkartılarak yerine "5237 sayılı TCK'nun 53/1. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (a-b-c-d) bendinde yer alan haklardan hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına, ancak TCK'nun 53/3. maddesi gereğince hapis cezası ertelenen sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından yoksun bırakılmasına yer olmadığına" cümlesi eklenmek suretiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.