Yargıtay11. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2012/1060 K.2012/8453
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın resmi belgede sahtecilik suçundan dolayı 5237 sayılı TCK’nın 204/3 ve 53/1 maddeleri kapsamında hapis cezası ve haklardan yoksun bırakılması kararının hukuka uygunluğuna ilişkin. (2) Mahkeme, ilgili hükümlerin hatalı olduğunu tespit ederek, sanığın alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerinin koşullu salıverilmesini ve diğer hakların cezanın infazı tamamlanana kadar yoksun bırakılmasını öngören düzeltmeleri yaparak kararını onayladı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: 5237 sayılı Yasanın TCK'nun 204/1-3, 53. maddeleri gereğince 3 sene hapis cezasına ilişkin.
Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun açıkca lehe olduğu anlaşıldığından, suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK.nun ilgili hükümlerinin gerekçeli kararda tartışılmaması bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça konu bononun niteliği itibariyle 5237 sayılı TCK.nun 204/3. madde ve fıkrası kapsamında kanun hükmü gereği sahteliği sabit oluncaya kadar geçerli belgelerden olmadığı gözetilmeden anılan fıkra uyarınca cezada artırım yapılması,
2) 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde sanığın TCK.nun 53/1. maddesinde öngörülen hakları kullanmaktan yoksun bırakılması şeklinde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki TCK.nun 204/3 ve 53/1. maddelerinin uygulanmalarına ilişkin paragrafların çıkartılarak yerine ''5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına'' ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.05.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: 5237 sayılı Yasanın TCK'nun 204/1-3, 53. maddeleri gereğince 3 sene hapis cezasına ilişkin.
Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun açıkca lehe olduğu anlaşıldığından, suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK.nun ilgili hükümlerinin gerekçeli kararda tartışılmaması bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça konu bononun niteliği itibariyle 5237 sayılı TCK.nun 204/3. madde ve fıkrası kapsamında kanun hükmü gereği sahteliği sabit oluncaya kadar geçerli belgelerden olmadığı gözetilmeden anılan fıkra uyarınca cezada artırım yapılması,
2) 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde sanığın TCK.nun 53/1. maddesinde öngörülen hakları kullanmaktan yoksun bırakılması şeklinde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki TCK.nun 204/3 ve 53/1. maddelerinin uygulanmalarına ilişkin paragrafların çıkartılarak yerine ''5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına'' ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.05.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.