Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2010/127 K.2012/16353
Özet: Uyuşmazlık, sanığın resmi belgede sahtecilik suçundan dolayı hapis cezası verilmesi üzerine temyiz itirazlarıdır; mahkeme, 5237 sayılı TCK’nın ilgili maddelerine dayanarak sanığa 2 yıl 1 ay hapis cezası verir. Mahkemenin kararı, bu cezayı kesinleştirir ve temyiz itirazlarını reddeder.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: 5237 sayılı TCK'nun 204/1, 43/1, 62/1-son, 53. maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis cezasına ilişkin
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçların uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre Cumhuriyet savcısı ile sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1-) Sanığın sevk idaresinde bulunan otomobilde takılı olan suça konu sahte plakalar ile trafik ve tescil belgelerinin farklı zamanlarda düzenlendiğine dair kesin delil bulunmaması nedeniyle aynı anda düzenlendiğinin kabulü gerekeceğinden, 5237 sayılı TCK.nun 43. maddesindeki zincirleme suç hükmünün uygulanamayacağı, belge sayısının aynı Yasanın 61. maddesine göre temel cezanın belirlenmesi sırasında dikkate alınması gerektiği gözetilmeden, suçun zincirleme olarak işlendiğinin kabulü ile fazla ceza tayini yasaya aykırı,
2-) Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetlerine ilişkin kararların kesinleşme ve infaz tarihlerini içeren onaylı örnekleri getirtilip incelenerek, silinme koşullarının oluşup oluşmadığı değerlendirilip, silinme koşullarının oluştuğunun anlaşılması halinde hükümden önce 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı yasa ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısı ile sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: 5237 sayılı TCK'nun 204/1, 43/1, 62/1-son, 53. maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis cezasına ilişkin
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçların uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre Cumhuriyet savcısı ile sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1-) Sanığın sevk idaresinde bulunan otomobilde takılı olan suça konu sahte plakalar ile trafik ve tescil belgelerinin farklı zamanlarda düzenlendiğine dair kesin delil bulunmaması nedeniyle aynı anda düzenlendiğinin kabulü gerekeceğinden, 5237 sayılı TCK.nun 43. maddesindeki zincirleme suç hükmünün uygulanamayacağı, belge sayısının aynı Yasanın 61. maddesine göre temel cezanın belirlenmesi sırasında dikkate alınması gerektiği gözetilmeden, suçun zincirleme olarak işlendiğinin kabulü ile fazla ceza tayini yasaya aykırı,
2-) Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetlerine ilişkin kararların kesinleşme ve infaz tarihlerini içeren onaylı örnekleri getirtilip incelenerek, silinme koşullarının oluşup oluşmadığı değerlendirilip, silinme koşullarının oluştuğunun anlaşılması halinde hükümden önce 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı yasa ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısı ile sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.