Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2008/14855 K.2011/24124
Özet: Uyuşmazlık, sanığın hırsızlık ve kredi kartı kötüye kullanma suçlarından dolayı adli para cezası ve 2 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırılmasıyla ilgiliydi; Asliye Ceza Mahkemesi, bu cezaları onaylamıştı. Mahkeme, sanığın temyiz itirazlarını değerlendirerek kararını bozmuş ve 27.12.2011’de oybirliğiyle hükmü iptal etmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, kredi kartını kötüye kullanma
HÜKÜM:
1- 5237 sayılı TCK.nun 141/1, 62, 50. maddeleri gereğince 6.000.00 YTL adli para cezası
2- 5237 sayılı TCK.nun 245/1, 62, 53/1, 63. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis ve 80.00 YTL adli para cezası ile hapis cezasını infaz edinceye kadar TCK.nun 53/1. maddesinde belirtilen haklardan yoksunluğu
Hırsızlık suçundan uygulama yapılırken 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b maddesi yerine aynı Yasanın 141/1. maddesi ile hüküm kurulmasındaki isabetsizlik aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak:
1- Gerekçeli kararda Cumhuriyet savcısının görüşüne yer verilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 230/1-a maddesine aykırı davranılması,
2- 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme, diğer bendlerde sayılan haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken anılan maddenin uygulanma şekli gösterilmeden yazılı şekilde karar verilmesi
Yasaya aykırı,
3- Hükümden sonra, 19.12.2006 günlü Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren, 5560 sayılı Yasanın 11. maddesi ile 5237 sayılı Yasanın 245. maddesine eklenen “birinci fıkra kapsamına giren fiillerle ilgili olarak bu Kanunun mal varlığına karşı suçlara ilişkin etkin pişmanlık hükümleri uygulanır” hükmü uyarınca; sanığın hukuki durumunun takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
4- Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik CMK.nun 231. maddesi uyarınca sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile ilgili olarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının takdir ve değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, kredi kartını kötüye kullanma
HÜKÜM:
1- 5237 sayılı TCK.nun 141/1, 62, 50. maddeleri gereğince 6.000.00 YTL adli para cezası
2- 5237 sayılı TCK.nun 245/1, 62, 53/1, 63. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis ve 80.00 YTL adli para cezası ile hapis cezasını infaz edinceye kadar TCK.nun 53/1. maddesinde belirtilen haklardan yoksunluğu
Hırsızlık suçundan uygulama yapılırken 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b maddesi yerine aynı Yasanın 141/1. maddesi ile hüküm kurulmasındaki isabetsizlik aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak:
1- Gerekçeli kararda Cumhuriyet savcısının görüşüne yer verilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 230/1-a maddesine aykırı davranılması,
2- 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme, diğer bendlerde sayılan haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken anılan maddenin uygulanma şekli gösterilmeden yazılı şekilde karar verilmesi
Yasaya aykırı,
3- Hükümden sonra, 19.12.2006 günlü Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren, 5560 sayılı Yasanın 11. maddesi ile 5237 sayılı Yasanın 245. maddesine eklenen “birinci fıkra kapsamına giren fiillerle ilgili olarak bu Kanunun mal varlığına karşı suçlara ilişkin etkin pişmanlık hükümleri uygulanır” hükmü uyarınca; sanığın hukuki durumunun takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
4- Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik CMK.nun 231. maddesi uyarınca sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile ilgili olarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının takdir ve değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.