Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2016/1940 K.2017/3901
Özet: (1) Sanık, annesi ile mağdur arasında yaşanan bir tartışmada, mağdurun işyerinde bulunduğu sırada yapılan kaba eylemlerle bıçakla iki kez vurularak mağdurun hayatını tehlikeye atması nedeniyle kasten öldürmeye teşebbüs suçunu işledi; (2) Mahkeme, delilleri inceleyerek 2 yıl 6 ay hapis cezası hükmünü bozdu ve 13/11/2017 tarihinde oybirliğiyle suçun tamamını indirerek kararını iptal etti.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK.nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 63 ve 54. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nin, mağdur ...’ya karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun suç niteliği tayin edilmiş, takdire ve bozma nedeni saklı kalmak üzere, tahrike ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir edilmiş, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan vekilinin suç vasfına, haksız tahrik koşullarının oluşmadığına, teşebbüs nedeniyle fazla indirime, sanık müdafiinin suç vasfında hata yapıldığına, eksik soruşturma sonucunda karar verildiğine, teşebbüs nedeniyle eksik indirime, TCK.nun 53. maddesinin uygulanmaması gerektiğine, meşru savunma hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Ancak;
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın, annesi ile mağdur arasında ilişki yaşandığına dair söylentiler üzerine, bu durum sebebiyle babası ile annesinin tartışmasından etkilenen sanığın, mağdurun işyerine gittiği, mağdur ile yaşanan tartışma sonrasında, mağdurun sanığa küfür ederek BTM ile giderilebilecek şekilde vurması ile sanığın, bıçak ile mağdura, iki kez vurması sonucunda mağdurun hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı olayda;
1- TCK’nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, mağdurdan kaynaklanan söz ve davranışların ulaştığı boyuta göre, asgari orana yakın düzeyde indirim yapılmasının yeterli olduğu gözetilmeden yazılı şekilde 3/4 oranında indirim tatbiki,
2- 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Yasaya aykırı olup, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 13/11/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK.nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 63 ve 54. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nin, mağdur ...’ya karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun suç niteliği tayin edilmiş, takdire ve bozma nedeni saklı kalmak üzere, tahrike ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir edilmiş, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan vekilinin suç vasfına, haksız tahrik koşullarının oluşmadığına, teşebbüs nedeniyle fazla indirime, sanık müdafiinin suç vasfında hata yapıldığına, eksik soruşturma sonucunda karar verildiğine, teşebbüs nedeniyle eksik indirime, TCK.nun 53. maddesinin uygulanmaması gerektiğine, meşru savunma hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Ancak;
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın, annesi ile mağdur arasında ilişki yaşandığına dair söylentiler üzerine, bu durum sebebiyle babası ile annesinin tartışmasından etkilenen sanığın, mağdurun işyerine gittiği, mağdur ile yaşanan tartışma sonrasında, mağdurun sanığa küfür ederek BTM ile giderilebilecek şekilde vurması ile sanığın, bıçak ile mağdura, iki kez vurması sonucunda mağdurun hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı olayda;
1- TCK’nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, mağdurdan kaynaklanan söz ve davranışların ulaştığı boyuta göre, asgari orana yakın düzeyde indirim yapılmasının yeterli olduğu gözetilmeden yazılı şekilde 3/4 oranında indirim tatbiki,
2- 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Yasaya aykırı olup, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 13/11/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.